Робота була виконана вчасно, з урахуванням усіх вимог і тонкощів тексту. Переклад зберігав зміст і стиль оригіналу, а також був адаптований для цільової аудиторії.
368
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, пане Ігор. Я працюю разом із носієм мови, тож гарантую якість перекладу.
Готовий забезпечити швидке та високоякісне виконання завдання.
Маю 10-річний досвід у сфері перекладів, а також освіту в галузі філології.
- Мій рівень володіння Англійською - відповідає рівню C1.
Відгуки про мої переклади - 
Freelancehunt
4
0
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Добрий день! готовий приступити до роботи вже зараз зроблю все якісно та швидко, деталі по співпраці хотілось дізнатися в особистих повідомлення. Можу якщо потрібно скинути зразок однієї сторінки
2
0
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Добрий день!
Готовий виконати переклад вашого PDF-документа з англійської на українську з точним збереженням змісту та форматування.
🔹 Що гарантую:
✔️ Якісний переклад із врахуванням контексту та термінології
✔️ Грамотність, природність тексту без калькувань
✔️ Максимальне збереження структури (заголовки, таблиці, зображення)
✔️ Формат фінального файлу: PDF або DOCX
💰 Ціна: 800 за 2дн, 1200 за 1дн
Буду радий співпраці! Чекаю на файл для оцінки обсягу роботи.
92
0
Бюджет: 2500 UAH Термін: 1 день
Вітаю, готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Звертайтеся. Пишіть у приват для обговорення деталей.
74
4
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня! Маю досвід у перекладі інструкцій, тому виконаю поставлену вами задачу якісно!!! Звертайтесь!!!
70
0
Бюджет: 1600 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Маю великий досвід роботи із файлами саме формату пдф, маю професійну програму для роботи, що допомагає зберегти форматування та якість документів у процесі редагування. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співпробітництва.
49
0
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Вітаю!) Готова швидко і якісно виконати ваш проєкт✨ Був досвід перекладання файлів, але на більшу кількість сторінок. Приклад можу надіслати в особисті повідомлення. Буду рада поспівпрацювати
113
7
Бюджет: 798 UAH Термін: 1 день
Вітаю.
Маю великий досвід роботи з PDF файлами.
Редагування та переклад, верстка.
Дивіться портфоліо та відгуки.
Freelancehunt
Ознайомився із проектом. Готовий допомогти із реалізацією.
Пишіть - обговоримо деталі.
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
