Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня
Добрый день! Я филолог русского и английского языка с опытом перевода в 4 года. Готов все обсудить с вами, и взяться то ли за тестовое, то ли за само задание.
Оплата тільки по перерахунку на ФОП чи ТзОВ.
Завдання: потрібно перекласти сайт з російської чи української мови на англійську, чеську, словацьку. Треба перекласти розділи сайту, фільтри, кнопки, текст опису і тд. Переклад має бути тематичний до теми камінів, печей, топок та опалення... Сайт, який потрібно перекласти: kawmet.ua
Оплата тільки по перерахунку на ФОП чи ТзОВ.
Завдання: потрібно перекласти сайт з російської чи української мови на англійську, чеську, словацьку. Треба перекласти розділи сайту, фільтри, кнопки, текст опису і тд. Переклад має бути тематичний до теми камінів, печей, топок та опалення, це не має бути дослівний переклад, а правильний щоб термінологія була правильна в нашій темі... Сайт, який потрібно перекласти: kawmet.ua В приват скинемо файл з текстом, який потрібно перекласти, щоб ви оцінили та сказали вартість та терміни.
Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня
Добрый день! Я филолог русского и английского языка с опытом перевода в 4 года. Готов все обсудить с вами, и взяться то ли за тестовое, то ли за само задание.
Бюджет: 600 RUB Срок: 1 день
Здравствуйте, если нужен действительно качественный перевод на чешский, обращайтесь. Живу в чехии 26 лет, 24 занимаюсь переводами, в основном техническими. Владение языком - уровень носителя. Тема хорошо знакома.
Бюджет: 200 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная тематика. Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие .
-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.
-Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках.
-Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля )
Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 40 грн/1000 символов .
Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества .
Заранее спасибо !
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
По специальности переводчик Английский-русский/украинский, был опыт проживания в Штатах в школьные годы. Недавно сотрудничала с сайтом графического дизайна для перевода веб страниц для англоязычной аудитории.
Ознакомилась с тематикой вашего сайта, с лексикой будет несложно работать.
ФОП имеется.
Давайте обсудим подробности в личных сообщениях для точной оценки стоимости.
Надеюсь на взаимный интерес и буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Срок: 5 дней
Добрый день! занимаюсь переводами сайтов, примеры есть в портфолио, дословный перевод я не делаю, работала в Канадском маркетинговом агентстве и знаю как оформить сайт для англоязычной аудитории. Буду рада помочь с переводом на английский, стоимость и сроки сможем обсудить. ФОП есть
Бюджет: 2000 UAH Срок: 6 дней
Здравствуйте, я переводчик английского языка- С2. Чешский на уровне носителя. Пишите и все обсудим
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Доброго дня.
Можу допомогти із перекладом на англійську мову.
Маю відкритий рахунок ФОП 3 група.
Терміни: 3-4 доби.
Ищу специалиста для написания Motivation Letter (на английском языке, 1–2 страницы). Нужен человек с опытом написания сильных мотивационных писем для международных программ, фондов, стипендий или грантов, который понимает, как такие письма оцениваются членами отборочной комиссии. Важно: письмо должно быть написанобез использования ChatGPT и других AI-инструментов, так как организаторы прямо указывают, что AI-тексты легко распознаются и автоматически дисквалифицируются; мне нуженживой, естественный текст, который передаст мою личность, мотивацию и опыт; готова подробно рассказать о себе, своем опыте, целях и ответить на все вопросы, необходимые для подготовки письма. Будет большим плюсом, если вы: уже помогали поступать на международные программы, стажировки, гранты или стипендии; сами участвовали в подобных отборах или понимаете, на что обращает внимание комиссия; умеете не просто красиво писать, а выстраивать убедительную историю кандидата. При отклике, пожалуйста, напишите: какой у вас релевантный опыт; с какими программами/фондами работали; можете ли показать примеры (если это не нарушает конфиденциальность); стоимость и сроки выполнения. Благодарю!