Перевести видео с английского на украинский

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день, Алексей!

Я актриса озвучивания, у меня есть домашняя студия с качественным оборудованием, где я смогу записать контент. Также у меня хорошие знания английского, что поможет мне перевести ролик.
Я смогу наложить украинскую озвучку поверх английской или оставить только украинскую, по вашему желанию.
Примеры моего голоса:
Google Drive

Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня

Добрый день, меня зовут Анна, по образованию: филолог-переводчик английского и испанского языков. У меня много практики переводчика. Я прошла курсы дикции. Также я являюсь владельцем онлайн-школы и регулярно записываю контент, уверена, что смогу помочь, так как у меня высокий уровень владения языками и хорошая дикция.

Бюджет: 600 UAH Срок: 1 день

Добрый день. Буду рада помочь с переводом видео. У меня высокий уровень английского

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Алексей.

Пример голоса: Freelancehunt

Пишите, буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Добрый день, Алексей. Максимально быстро сделаю. Программа для сабов есть, ошибки отредактирую.
С уважением, Юлия!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Могу предложить свою помощь с переводом видео.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Выполню качественно и быстро, в профиле есть готовые задания с похожим ТЗ. По времени - до 24 часов.
Буду рад сотрудничеству

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Готов помочь Вам с Вашим запросом. Обладаю всем оборудованием для записи качественного, без лишнего шума, голоса.

Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день

Студия, сделаем все на высшем уровне. Переведем, добавим на видео украинский озвучку, на выходе получите готовое видео на украинском. Кстати, на днях выполняли подобный проект с переводом на три языка.
Опыт, рейтинг, отзывы, возможности в нашем портфолио: Freelancehunt

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Привет!
Выполняем Озвучку (Переозвучку (ДУБЛЯЖ) с синхронизацией со спикером) с переводом на языки, указанные ниже.
Украинский, Русский, Английский, Иврит.
Поскольку перевод и переозвучка контента являются нашим главным направлением в деятельности, приглашаем к плодотворному сотрудничеству для перевода вашего видео и аудио контента (звукорежиссер в команде + переводчик) на другие языки для расширения аудитории.
Образцы голосов и примеры работ по дубляжу предоставим в личной переписке.
Профессиональный уровень, студийное качество и большой выбор голосов.
Цена и сроки согласовываются в результате переговоров. Пишите - сделаем хорошо!

Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день

Приветствие от профессионального переводчика с более чем 10-летним опытом работы. Буду рада выполнить перевод и озвучку, у меня есть собственная студия звукозаписи.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер, готов сделать проект
Сделаю быстро и качественно, к утру будет готово

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер!
Я смогу очень быстро это сделать, к утру все будет готово!