Бюджет: 555 UAH Срок: 1 день
Для меня это как бы и нормально да и цена так норм с удовольствием займусь за роботу ведь Камон это хобби 🤓
Добрый день уважаемые фриленсеры!
Ищем опытного переводчика который сможет перевести техническую документацию с русского на немецкий язык.
Сам документ - это бизнес-план по предприятию по изготовлению строительных блоков. Соотсветственно нужно понимание экономической и строильной лексики.
Пример техничексого текста на скрине - http://joxi.ru/xAe8DRzFRBVER2
Объем - 15к+, должны быть дороботки. Думаю будет больше.
От Вас цена и +/- сроки.
Бюджет: 555 UAH Срок: 1 день
Для меня это как бы и нормально да и цена так норм с удовольствием займусь за роботу ведь Камон это хобби 🤓
Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день
Здрастуйте, Тетяна!
Зацікавив Ваш проект. Прошу розглянути мою кандидатуру.
Маю вищу освіту за спеціальністю - міжнародна інформація, військовий переклад.
Володіння мовами:
- англійська (С2 - вільно)
- німецька (С2 - вільно)
- російська (С2 - рідна)
- українська (С2 - рідна).
Працюю з програмами Trados, AutoCAD, Memsource. Без гугл та аналогічних перекладачів.
Безперервний стаж роботи перекладачем - 12+ років.
Ціную пунктуальність, і завжди готова оперативно надавати зворотний зв'язок протягом усього процесу роботи.
Готова до Ваших пропозицій щодо вартості та терміну виконання. Деталі можна обговорити в особистому повідомленні, або електронною поштою. До роботи можу приступити вже сьогодні.
Буду рада співпраці!
З повагою,
Анастасія
Бюджет: 750 UAH Срок: 2 дня
Добрый день!
Представляю агентство переводов S.L.O.V.O.
Опыт работы в переводах подобной тематики - 6 лет.
Цена указана и включает в себя перевод, редактуру и вычитку.
Обращайтесь! Будем рады сотрудничеству.
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Готова помочь Вам с проектом. Уровень немецкого языка - С1. Готова приступись сейчас, в течении дня будет готово.
Бюджет: 1500 UAH Срок: 4 дня
Здравствуйте, квалифицированный переводчик немецкого языка. Пишите, обсудим детали. Сроки и цену указала.
Бюджет: 500 UAH Срок: 5 дней
Интересен данный проект.
Есть опыт в переводах строительной, экономической тематики.
На днях делала перевод по смете строительства дома, такая же тематика. Отзыв положительный - https://freelancehunt.com/project/perevod-russkogo-na-nemetskiy/628592.html
Бюджет: 70 грн/1000 символов без пробелов
Срок сдачи: около 5 дней, но нужно смотреть сам текст
Бюджет: 750 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Цена за 1000 символов - 50 грн.
За 15к символов - 750 грн.
Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
Почему именно я:
- грамотность и честность на первом месте;
- всегда на связи;
- максимальное качество;
- соблюдение сроков.
Давайте начнем работу?
С уважением, Назар!
Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день
Добрый день.
Готов взять вашу работу. Опыта технического перевода большой. Так же будет консультация нейтивом.
Пишите в лс, обсудим цену и сроки.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Доброго времени суток. Без проблем выполню ваш заказ. Был опыт работы с подобной тематикой. 1000/50 грн. Буду рад с вами сотрудничать.
С уважением, Кирилл.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
"Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 330р за 1800 знаков с пробелами исходного текста.
Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?"
Описание: Мы ищем переводчиков, которые помогут перевести короткие тексты с английского на другие языки. Тексты простые и связаны с онлайн-контентом. Необходимые языки: •Португальский •Испанский •Немецкий •Польский •Французский •Другие языки также приветствуются Детали работы: •Переводить короткие тексты с английского на ваш родной язык •Обеспечить ясность и точность переводов •Удаленная фриланс-работа Требования: •Хорошее знание английского и вашего целевого языка •Внимание к деталям •Способность выполнять переводы в срок
Компания: Talent Hub Remote Jobs Местоположение: Удаленно (по всему миру) Тип работы: Фриланс / Проектная основа Talent Hub Remote Jobs ищет опытных переводчиков с немецкого, итальянского и польского языков для присоединения к нашей растущей сети фриланс-профессионалов. Обязанности - Точно переводить документы, сохраняя оригинальное значение и тон. - Предоставлять высококачественную работу в установленные сроки. - Корректировать переводы перед отправкой. - Профессионально общаться с координатором проекта при необходимости. Требования - Родной или свободный уровень владения немецким, итальянским или польским языком. - Сильные навыки письменного английского языка будут преимуществом. - Предыдущий опыт перевода предпочтителен, но мотивированные новички с отличными языковыми навыками также могут подавать заявки. - Надежное интернет-соединение и доступ к компьютеру. Что мы предлагаем - 100% удаленная работа. - Гибкий график. - Проектные задания. - Конкурентная оплата в зависимости от объема проекта и языковой пары. - Возможность долгосрочного сотрудничества. Если вы опытный переводчик, ищущий гибкие удаленные возможности, мы будем рады услышать от вас. Подайте заявку сегодня, отправив свое резюме вместе с вашими языковыми навыками и соответствующим опытом.
Ищу копирайтера-переводчика для перевода текстов с русского на казахский. Нужен носитель казахского языка или специалист с высоким уровнем владения языком и опытом адаптации текстов для естественного звучания.