Перевод на испанский
60 UAHЗдравствуйте.
Необходимо перевести на испанский следующий текст:
Уход за одеялами и подушками
с наполнителем из верблюжьей и/или овечьей шерсти
- Один раз в году в теплый день на 10 часов вывесить для просушивания на солнце.
- При необходимости – локальная сухая химчистка
- Если присутствует запах шерсти - просушить в сухом теплом помещении, и уже через несколько часов (максимум через день) влага испарится и запах улетучится!
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Yuliya N.
Перевод на испанскийХороший переводчик.
Учитывает пожелания клиента.
Рекомендую.
-
Победившая ставка1 день60 UAH
80 2 0 Победившая ставка1 день60 UAHTender para secar al sol una vez al año en el día caluroso para 10 horas.
Si es necesario, el quitamanchas en seco local.
Si está presente el olor de lana - secar en el local seco caluroso, y dentro de ciertas horas (máximo, el día) la humedad se vaporizará y el olor desaparecerá!
-
1 день200 UAH
3072 233 1 3 1 день200 UAHВыполню на уровне нэтив. Цена Ваша
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Требуются фриланс-переводчики – несколько языковTalent Hub в настоящее время нанимает фриланс-переводчиков для постоянных удаленных проектов. Мы ищем переводчиков, которые могут переводить контент с английского на любой из следующих языков: Испанский Немецкий Итальянский Португальский Польский Требования… Испанский язык, Перевод текстов ∙ 3 минуты назад |
Нужны фриланс-переводчики (с английского на испанский, немецкий, итальянский, португальский и польский)Talent Hub ищет квалифицированных фриланс-переводчиков для постоянных удаленных проектов перевода. Мы ищем профессионалов, которые могут точно переводить английский контент на один или несколько из следующих… Немецкий язык, Перевод текстов ∙ 1 час 20 минут назад ∙ 1 ставка |