Перевод нужно делать такого текста:

{Пункты приема принимают металлом по весу.|Металлолом сдают на вес.|Скупки металлолома покупают вторсырье по кг.} {Каждый вид металла имеет свою стоимость.|Стоимость металла зависит от его вида.|На каждую группу металла выставляется определенная стоимость.} {Сдать лом в Стамбуле можно по цене от 80 до 190 TL за тонну.|Средняя цена лома в Стамбуле стартует от 80 и заканчивается 190 TL за тонну.|Цена лома в Стамбуле варьируется в пределах 80-190 TL за тонну.}

Есть наборы предложений, и при переводе они должны быть совместимы друг с другом. С каждого блока будет выбрано по 1 варианту.

Важно структуру {|||} не трогать, что бы вся конструкция осталась прежней.

Ставки 3

Олексій Семенов

0 0

Проекты -
Оценка -
Рейтинг 62

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, готов взяться за работу, 1000 символов 100 гривен, работаю в сфере переводов, больше 2 лет, жду ваш ответ)

Владислав Коротяев

233 1

Проекты 187
Оценка -
Рейтинг 3 072

Бюджет: 250 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 170uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться со всем материалом?

Сергей Кириленко
Украина

Проектов 15
Оценка -
Рейтинг 225

Перевод на турецкий, пример текста в тз, металлолом

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Оксаной Д.

Перевод на турецкий, пример текста в тз, металлолом

5.0

Сергей Кириленко

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Сергеем Кириленко

Перевод на турецкий, пример текста в тз, металлолом

5.0

Оксана Д.

Олексій Семенов

Владислав Коротяев

Ставки скрыты

Ставки пока отсутствуют