Перевод обьявнелий на испанский
350 UAHДоброго времени суток, для Google Ads кампаний нужен перевод обьявлений на три языка:
- Испанский
Требования:
- Заголовок 30 символов максимум
- Описание 90 символов максимум
- Текст жирным, черным шрифтом переводить не нужно.
Где в описании текст не будет вмещатся можно перефразировать оставив смысл.
В ставке просьба указать на какие языки будет осуществлен перевод.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Santiago Bravo
Перевод обьявнелий на испанскийИсполнитель, превосходно справился с поставленой задачей. Контактность на уровне. Рекомендую к дальнейшей работе.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Andrew Stepanuyk
Перевод обьявнелий на испанскийВсе хорошо, спасибо за проект.
-
Здравствуйте,
У меня есть навыки SEO и не раз занимался такими кампаниями как Google Ads, если не найдете себе нужного человека напишите мне через 10 суток, я Вам все сделаю. Сейчас у меня очень важный заказ. Извините.
P.S. Испанский у меня на уровне носителя.
С ув. Виорел
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 16 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |
Translate book from Amazon in png format from English to Ukrainian with SHI translatorНужно перевести книгу с амазона с английского на украинский, с сохранением картинок и пунктуации. Материал для ознакомления по ссылке https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Перевод нужен с базовой бюджетной вычиткой. Перевод текстов, Редактура и корректура текстов ∙ 24 ставки |
Сделать перевод Интернет-магазина из украинского на русскийСделайте перевод Интернет-магазина из украинского на русский (для расширения поисковых запросов). Сайт сделан на wordpress, можно удобным для вас плагином. Меню + категории + товары. (около 1000 раз в год) Сайт : до-smaku.com.ua Перевод текстов ∙ 18 ставок |
Специалист по машинному переводу Google/deeplПеревод базы 1с по API ...русс ---укр..На данный момент подключённое АПИ гугла но он некорректно переводит /обрезает текст .Например название "ZIC X7 Diesel 10W-40 20 л, (192607) моторное масло" переводит на "ZIC X7 Diesel 10W-40 20 л, (192607)" Сайт авто тематика порядка 500… Перевод текстов ∙ 6 ставок |