Перевод и озвучка видео с русского на английский

Бюджет: 200 UAH Срок: 14 дней

Доброго дня!
Готові виконати дане замовлення для Вас.
Виконуємо професійну студійну озвучку і переклад на англійську мову.
Враховуючи вказаний час відеоматеріалів, ми можемо виконати і озвучку і переклад за 2 тижні, а якщо тільки озвучити - за 1 тиждень.
Бюджет проекта готові обговорити.
За посиланням можете почути приклад голосу та вимови. Також можемо записати демо.
https://fex.net/uk/s/cst0sbz

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, направьте плз тестовый пример. Смогу записаться в понедельник. Есть опыт переводов по тематике веб дизайна

Бюджет: 5000 UAH Срок: 10 дней

Здравствуйте! Задание поняла, уже выполняла аналогичные.
Цена указала за мой перевод и озвучку, с вашим переводом будет 3500. Пример:
Google Drive

Бюджет: 25000 UAH Срок: 12 дней

Здравствуйте!

Готова выполнить данный проект для Вас. Стоимость указала за самостоятельный перевод и озвучку. Срок выполнения указан в бизнес днях. Оценка - ваш перевод - моя озвучка - 15 000. Сделаю 1-2 минуты демо.

Хорошего дня и продуктивной недели.

Бюджет: 200 UAH Срок: 5 дней

Добрый день.

Суть задачи ясна.

Данный проект нужно озвучивать диктором носителем языка. Есть надёжные, проверенные на больших проектах носители с человеческими ставками.
Запись короткого демо возможна, так как проект большой.
Оптимально получить от вас готовый к работе Английский скрипт.

На объёме 5 часов даже дикторы с низкими ставками на подобном объёме будут стоить каких-то ощутимых средств.
Со своей стороны постараюсь подобрать вам оптимальный вариант исполнителя. Если вам интересно исполнение проекта носителями языка, давайте спишемся, вышлю демо и будем согласовывать условия.

Пишите, пообщаемся.

Антон. Развернуть

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
диктор, студийная запись. также возможен перевод. примеры работ в портфолио. при необходимости запишу демо. обращайтесь!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Профессиональный перевод и озвучка на английском языке. Примеры работ сможем предоставить.
Бюджет проекта и сроки выполнения согласовываются отдельно, т.к. любительская и студийная озвучка значительно отличаются.
Детали можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, готов к сотрудничеству!
Демо:
Google Drive
Google Drive
Финальную цену смогу сказать после ознакомления с видео