Перевод письма на итальянский
Перевести письмо для техподдержки в 220 символов на итальянский. В файле 2 варианта: на английском и на русском для удобства.
Здравствуйте!
Извините, мы – маленькая компания (малый бизнес) и не зарегистрированы в качестве плательщиков НДС.
По этой причине мы не можем предоставить вам счет-фактуру НДС.
Пожалуйста, примите наши извинения.
Спасибо за понимание.
С уважением,
Julia
Служба поддержки
Приложения 1
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Французское содержание: Норвежская рыболовная история
1298 UAH
У меня есть статья в формате журнала — более 3000 слов — которая погружает читателей в увлекательные рыболовные приключения на известных реках Норвегии, Альта и Гаула. Текст сочетает в себе повествовательный стиль с практическими деталями по планированию поездки, логистике,… Французский язык, Перевод текстов ∙ 1 час 22 минуты назад ∙ 2 ставки |
Перевести рекламный текст с украинского на русский
68 106 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 2 часа 2 минуты назад ∙ 1 ставка |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8961 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 2 дня 1 час назад ∙ 51 ставка |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 3 дня 3 часа назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатацииПеревод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 дня 4 часа назад ∙ 28 ставок |