Перевод с русского на турецкий
940 UAHНужно перевести 2 файла, переводить необходимо непосредственно на гул диске, доступ открою. Ознакомиться с файлами можете в прикрепленных файлах.
Файлы в формате JSON, открываются прямо в гуглДокс программой Textedit (гугдокс сам предлагает, на скрине ниже видно). Переводить нужно русский текст в кавычках (правая колонка).
Важно: не менять то, как всё написано (не убирать кавычки, двоеточие и тд) и не менять формат (никаких word, только notepad или textedit). Для нас это важно, так как данные тексты передаем программистам.
Приложения 3
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Farid V.
Перевод с русского на турецкийПеревод выполнен в полном размере
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Екатериной Добрыниной
Перевод с русского на турецкийРад был сотрудничать с Екатериной.
Надежный заказчик.
-
1 день1200 UAH
322 38 0 1 день1200 UAH
Здравствуйте!
Готова выполнить перевод в кратчайшие сроки. Я носитель турецкого, как и русского. Качество гарантирую, перевожу только вручную.
Цена за 1000 збп - 80 грн (за весь объем примерно 1200 грн)
Буду рада сотрудничеству!
-
1 день850 UAH
184 24 0 3 1 день850 UAH
я переводчик турецкого языка с 19 летним стажем. буду рада сотрудничеству
-
Победившая ставка3 дня940 UAH
4428 198 0 2 Победившая ставка3 дня940 UAH
Добрый день.
Меня зовут Фарид.
Имею большой опыт работы в переводах на турецкий язык.Можете посмотреть примеры в портфолио и отзывы мои.
Носитель турецкого языка.
Cтоимость и срок за перевод указал.
Готов выпонить работу.
-
1 день200 UAH
602 13 0 1 день200 UAH
Здравствуйте, могу помочь вам выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт с турецким есть - обращайтесь ;)
-
1 день200 UAH
3135 135 0 1 день200 UAH
Здравствуйте Екатерина. Я двуязычный на турецком и мои отзывы это покажут. Можете даже связаться с моими прошлыми клиентами.
Цена за перевод $2/100 слов.
Обращайтесь.
-
2 дня1200 UAH
3072 233 1 3 2 дня1200 UAH
Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. СРоки и стоимость указал. С материалом ознакомился.
-
1 день1000 UAH
17036 545 2 3 1 день1000 UAH
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Турецкий включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Переводы
600 UAH
Переводи делою на любом языку и тексты и документы и презинтаци и все быстро делаю.сво роботу и очень качествено Перевод текстов ∙ 2 минуты назад |
Перевести рекламный текст с украинского на русский
67 384 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 55 минут назад ∙ 5 ставок |
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 3 дня 9 часов назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 дня 4 часа назад ∙ 35 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 6 дней 3 часа назад ∙ 32 ставки |
Киев