Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод с/на польский язык

закрыт без выполнения


Коллеги, взяли в работу несколько проектов по польскому языку в тематиках техника,  фармацевтика и юриспруденция. Для них ищем переводчиков. 

Мы предлагаем:

  • Большой объем заказов (маленьких и больших) + Возможность регулировать свою загрузку.
  • Возможность видеть всю информацию о заказах и своем профиле в личном кабинете.
  • Регулярную оплату удобным для Вас способом (в том числе на ФЛП).
  • Бесплатное обучение CAT- инструментам.
  • Обратную связь от наших редакторов по каждой работе.


Отвечу на Ваши вопросы  -  Надежда


  1. 7821
       97  0

     1 день 300 ₴
    Назар Г. проверен

    Здравствуйте!
    Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
    Почему именно я:
    - грамотность и честность на первом месте;
    - всегда на связи;
    - максимальное качество;
    - соблюдение сроков.
    Давайте начнем работу?
    С уважением, Назар!

    Украина Львов | 20 января в 12:38 |
  2.  1 день 200 ₴
    Дарья
    Дарья Семенюк
    2079     63  0

    Здравствуйте. Свободно владею польским (С2, носитель), имею большой опыт перевода текстов с/на польский и написания статей с нуля. Заинтересована в продожительном сотрудничестве. По образованию - правовед-историк, второе образование - менеджер.

    Польша Krakov | 20 января в 12:45 |
  3.  1 день 200 ₴
    Татьяна
    Татьяна Редчиц
    405     9  0   3

    Добрый день.
    Готова выполнить работу.
    Обращайтесь.
    С ув. Татьяна

    Украина Киев | 20 января в 13:51 |
  4.  1 день 200 ₴
    Мария
    Мария Кулак
    662     19  1   1

    Здравствуйте, Надежда.
    Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве.
    Какая оплата, есть ли необходимый минимум?
    Пишите в личку, думаю, мы договоримся о сотрудничестве.

    Польша Польша | 20 января в 15:13 |
  5.  1 день 200 ₴
    Елена
    Елена Капкан
    274     4  0

    Здравствуйте. Я по образованию фармацевт и эта тематика мне близка. Работаю переводчиком на польском заводе. Стоимость 45 грн 1800 зсп. Буду рада сотрудничать. Прошу отписать в личные сообщения. Спасибо

    Польша Kalisz | 20 января в 21:21 |
  6.  1 день 300 ₴
    Anastasiia
    Anastasiia Miftakhova
    350   проверен    2  0

    Добрый день,
    Меня заинтересовал ваш проект. Работаю переводчиком более 3х лет. Переводила технические документы, веб сайты, интернет магазины.
    Ставка 300 грн за 1800 знаков с пробелами.
    Если вы готовы сотрудничать то ответьте мне как можно скорее.
    С уважением, Анастасия

    Словакия Kosice | 21 января в 17:05 |
  7.  1 день 200 ₴
    Yana
    Yana Semashka
    260   

    Здравствуйте!
    Я живу и работаю в Польше. Есть опыт перевод технических текстов с/на польский. Готова взяться за работу.
    Быстро, качественно и недорого)
    Спасибо)

    (65гр/1000 знаков)

    Польша Wrocław | 21 января в 17:20 |
  8.  1 день 200 ₴
    Mariiana
    Mariiana Pushkaruk
    408     5  0

    Вітаю!
    З задоволенням перекладатиму для вас. Дипломований полоніст, а також вчилася у Польщі і там же працювала рік.
    Є перекладацький досвід у сфері юриспруденції.
    Зацікавлена у довготривалій співпраці.
    Ціна - 50грн/1800 знаків
    З повагою,
    М.П.

    Украина Ивано-Франковск | 24 января в 22:55 |
  9.  1 день 200 ₴
    Юрий
    Юрий Чуй
    229     3  1   1

    Здравствуйте. Занимаюсь переводом с польского языка на русский и украинский. Делаю грамотно. Имею опыт по переводу технических мануалов с польского на украинский. Всегда на связи. Детали готов обсудить в любое время. Спасибо за внимание.

    Украина Ровно | 26 января в 20:43 |
  • Ігор Л.
    20 января в 12:36 |
    удалено модератором
  • Ігор Л.
    20 января в 12:58 |

    Есть еще несколько переводчиков английского, немецкого, французского (немецкий и французский пока вне работы, пока только английский и польский, но могу и остальные подключить)


Заказчик
Проект опубликован
2 месяца 15 дней назад
102 просмотра
Метки
  • перевод
  • переводчик
  • редактирование
  • технический перевод
  • технические тексты
  • перевод с польского
  • Перевод с/на Польский
  • перевод на польский
  • юридический перевод
  • фармацевтический перевод