Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
200 ₴

Перевод статьи с английского на украинский

проект завершен


Требуется перевести статью The Guardian (https://www.theguardian.com/games/2018/oct/24/get-real-behind-the-scenes-of-red-dead-redemption-2-the-most-realistic-video-game-ever-made) с английского на украинский , чтобы переведенный текст был написан понятным языком.

По срокам. Статья нужна на утро завтрашнего дня (до 8:00)

Отзыв заказчика об исполнителе Ксении Колесник

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Ксения раньше сроков закончила поставленную задачу. Доволен работой, все сделано так, как требовалось (хорошо).

Отзыв фрилансера о заказчике Николае Фамилии

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Сделка прошла успешно и быстро. Приятный заказчик. Рекомендую к сотрудничеству!

Ксения К. Ксения Колесник | Сейф Сейф



  1. 1 день200 ₴Победившая ставка
    Ксения Колесник
     251   3  0

    Добрый день. Хорошо владею английским языком и являюсь носителем украинского. С удовольствием возьмусь за ваше задание. Могу начать прямо сейчас. Общайтесь!

    Украина Харьков | 30 октября 2018 |
  2. 1 день100 ₴
    Victoria Honchar
     506   6  0

    Добрый день,
    выполню перевод, быстро и качественно. Так как на данном ресурсе я новенькая, ставку минимальная - 35 грн за 1800 збп.
    С уважением, Виктория

    Великобритания Aberdeen | 30 октября 2018 |
  3. 1 день400 ₴
    Алина Зиберова
     1364   94  4   3

    Добрый день! Профессиональный переводчик, обо мне см. Отзывы и портфолио. Цену указала, готовый перевод скину сегодня вечером. Пишите!

    Украина Харьков | 30 октября 2018 |
  4. 1 день500 ₴
    Дмитрий Белый
     3111  проверен   231  2   4

    готов выполнить работу качественно и оперативно
    как раз начал смотреть прохождение этой игры пару дней назад и уже “в теме”

    Украина Николаев | 30 октября 2018 |
  5. ставка скрыта фрилансером
  6. 1 день200 ₴
    Владимир Рябченко
     287    1

    Здравствуйте! Сделаю перевод этой статьи в указанный срок. Есть опыт перевода подобных статей.

    Украина Кропивницкий (Кировоград) | 30 октября 2018 |
  7. 1 день600 ₴
    Oleksandr Freelancer
     3224   207  3   5

    Добрый день, Николай!
    Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 5 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Знание английского - С2. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
    Цена: 600 грн / весь перевод.
    По срокам: завтра на утром статья будет у Вас.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

    Украина Киев | 30 октября 2018 |
  8. 1 день1 000 ₴
    Наталья Кирилова
     173 

    Добрый день. Я - дипломированный переводчик, опыт работы 8 лет. Готова сделать качественный перевод на утро. Цена за работу - 1000 грн. Мой основной профиль - на веблансере. Могу дать ссылку с отзывами при необходимости.

    Украина Измаил | 30 октября 2018 |
  9. 1 день600 ₴
    Anna Kravchenko
     354   5  0

    Здравствуйте, Николай.
    Готова взяться за проект.
    Сделаю перевод вовремя и качественно.
    Закончила факультет английской филологии, с английским работаю каждый день. С украинским тоже проблем нету - родной язык.
    Сроки и стоимость (за все) указала.
    Обращайтесь:)
    Анна

    Польша Wrocław | 30 октября 2018 |
  10. 1 день1 700 ₽
    Павел Шехтер
     219 

    Добрый день.
    Готова выполнить Ваш проект до указанного времени.
    Стоимость обозначена в ставке.

    Россия Краснодар | 30 октября 2018 |
  11.  фрилансер больше не работает на сервисе
  12. 1 день350 ₴
    Mariana Mykolenko
     1094   94  2   5

    Добрый день! Готова взяться за ваш проект, качество и сроки гарантирую. Обращайтес!

    Украина Киев | 30 октября 2018 |
  13. 1 день100 ₴
    Анжелика Тыщук
     304 

    Готова взяться за этот проект. Гарантирую выполнение в сроки и качество перевода будет на высшем уровне
    С тематикой статьи знакома
    По поводу оплаты - 40грн/1000сбп

    Украина Белая Церковь | 30 октября 2018 |
  14. 1 день100 ₴
    Максим Яцышин
     1547   61  0

    Готов взяться за ваш заказ на ваших условиях. Перевод будет готов через пару часов. Подробнее в личном сообщении

    Украина Донецк | 30 октября 2018 |