Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод статьи с испанского на украинский/русский

истекло время актуальности


 Нужно перевести юридическую научную статью на тему " Защиты прав детей согласно испанскому законодотельству".

"PROTECCIÓN A LA INFANCIA EN LA LEGISLACIÓN ESPAÑOLA. ESPECIAL INCIDENCIA EN LOS MALOS TRATOS (PARTE GENERAL)"

Ниже прикрепляю ссылку с полным текстом статьи.


http://e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:RDUNED-2007-2-30020/Documento.pdf



  1. 3 дня1 000 ₴
    Ольга Калмыкова
     558   17  1

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть опыт в этой сфере, хорошо владею испанским, делаю в срок и качественно. Для уточнения деталей можем связаться в приватных сообщениях или Телеграмм @olya69k
    Буду рада сотрудничеству!)

    Украина Киев | 13 сентября в 15:51 |
  2. 6 дней100 ₴
    Дарья Киевская
     254   2  0

    Добрый вечер! Заинтересовал Ваш проект, буду рада предоставить свою помощь. По образованию переводчик, есть опыт работы с различными тематиками. Примеры моих работ доступны в портфолио. С текстом ознакомилась, моя ставка 50 грн/1000 збп перевода на один из языков. Буду рада обсудить детали!

    Украина Киев | 11 сентября в 22:22 |
  3. 4 дня120 ₴
    Виктория Самойленко
     312   2  0

    Здравствуйте.
    Заинтересовал ваш проект. Ознакомилась с ним и было бы интересно поработать.
    Образование: Филология. Переводчик с 3 иностранных языков.
    Опыт работы испаноязычных статей имеется (на разные тематики)
    Ставка: 1800збп - 120грн
    Все детали можем обсудить в личных сообщениях.
    Буду рада сотрудничеству

    Украина Днепр | 12 сентября в 06:36 |
  4. 10 дней2 000 ₴
    Наталія Микитенко
     242   2  0

    Здравствуйте. Со статьей ознакомилась, заинтересовал Ваш проект. Опыт владения испанским высокий, опыт переводов есть, по образованию я филолог испанского языка и литературы, филолог английского языка. Цена за весь файл 2000грн. Цену и сроки можем обсудить. На когда должен быть готов перевод?

    Украина Запорожье | 12 сентября в 11:35 |
  5. 2 дня2 000 ₴
    Daryna Gorska
     358   6  1

    Здравствуйте. Я дипломированный переводчик испанского с опытом работы более чем 18 лет. Сделаю перевод быстро и качественно. Обращайтесь. Буду рада помочь!

    Украина Киев | 12 сентября в 13:45 |