Перевод статьи по WoW
Нужен человек для перевода с английского текста по игре world of warcraft.
Текст несложный, без особых проблем справится человек с не самым сильным уровнем знания языка. Переводить названия и игровой сленг необязательно. В перспективе возможно дальнейшее сотрудничество.
Работа рассчитана на фанатов вселенной WoW, так что остальным лучше пройти мимо.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Андреем Суржинским
Перевод статьи по WoWРабота выполнена на совесть.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с заказчиком
Перевод статьи по WoWЧестный и ответственный заказчик.
Благодарен Вам за интересную работу. Буду рад дальнейшему сотрудничеству.
-
1 день
134 1 0 1 деньГотов к сотрудничеству
-
Победившая ставка1 день
230 2 0 Победившая ставка1 деньЗдравствуйте. С удовольствием поработаю над текстами на тематику любимого фэнтези-мира. Историю и все тонкости игры World of Warcraft знаю наизусть. Если есть вопросы - пишите в лс или в скайп dead_133.
-
1 день42 UAH
277 11 0 1 день42 UAHДоброго времени суток!
Предлагаю следующие услуги:
Перевод с/на английский, немецкий, русский, украинский
Образование по специальностям "Преподаватель иностранных языков" (английский и немецкий) - специалист; "Переводчик" - магистр
Опыт работы в сфере переводов - Б/А, фринланс в течение 2-х лет, подработка на переводческие агентства и даже работа в Деканате по работе с иностранными студентами одного из местных университетов (города Луганск) методистом-переводчиком.
Жизнь и профессия неразрывно связана с иностранными языками!
Выполню качественные переводы по любым направлениям указанных языков. О цене и сроках можно договориться!
… Если Вас заинтересовало мое предложение, буду рада сотрудничать.
Свяжитесь со мной здесь, или
http://vk.com/id7027166
skype - dannnita1
mail - [email protected]
-
2 дня17 UAH
35 2 дня17 UAHГотов заняться работой.
Принципы и основы игры знаю, играл когда-то, продолжительное время.
Образование филологическое, поэтому в знании английского и грамотности можете не сомневаться.
40 руб/1000 знаков.
-
1 день25 UAH
612 16 0 1 день25 UAHЗдравствуйте. Кажется, я уже подавала заявку на похожий проект, и я все еще заинтересована в такой работе :)
-
1 день11 UAH
508 41 2 2 1 день11 UAHДоброго дня.Меня заинтересовала ваша вакансия.Готов сотудничать. Стоимость перевода с английской на русский 25 руб. за 1000 знкаков
-
3 дня66 UAH
349 5 0 3 дня66 UAHВладимир! Готов поучаствовать в Вашем проекте.
Опыта перевода в данной тематике, признаюсь, нет. Но есть общий опыт - переводами занимаюсь с 2009 года - и устными, и письменными. Начинал с хобби, сейчас зарабатываю этим на жизнь.
Стоимость - 156 рубл./1000 збп.
Мое портфолио тут:
http://
Freelancehunt
Основный положения об условиях сотрудничества:
http://freelansim.ru/freelancers/Slovostudio
Не стесняйтесь задавать вопросы :)
-
1 день
232 5 0 1 день2$/1000 знаков. Знакома с тематикой.