Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод стихов.

300 UAH

  1. 614    14  0
    2 дня300 UAH

    Добрый день, Анастасия

    Могу помочь с переводом стихотворений. Опыт перевода стихотворений на английский есть, а так же их написания на английском на заданную тему.

    Обращайтесь,
    email: [email protected]
    skype: mira25103

  2. 53  
    1 день200 UAH

    Готова приступить. Цену обсудим. мыло [email protected]

  3. 835    62  1
    1 день449 UAH

    Доброго дня! Зацікавила ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійскої мови. Досвід роботи - 2 роки в бюро перекладу і на фрілансі. Маю досвід римованого перекладу (зокрема, перекладав пісні гурту "Кархарот"), окрім того, сам себе пробував в поезії. Тому дуже хотів би виконати ваш проект, оскільки відчуваю, що саме зараз моя муза стукає в вікно) По оплаті можемо домовитись. З нетерпінням чекаю на вашу відповідь.

  4. 218  
    1 день201 UAH

    Добрый вечер,
    Буду рад Вам помочь, есть опыт. Занятие мне очень нравится. Сделаю в кратчайшие сроки и с удовольствием.
    Александр

  5. 50  
    1 день449 UAH

    как поэтесса-писатель и лингвист думаю, что нет проблем.
    https://vk.com/deli_sungreen
    +380668560002

  6. 1171    99  0
    1 день200 UAH

    Добрый день.
    Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
    Наши дипломированные переводчики английского языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения и другие.
    Стоимость перевода составит 60 грн. за 1800 символов с пробелами.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения
    Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (063) 466-58-18
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.

  7. 626    34  0
    2 дня500 UAH

    Высокий уровень знания языка, опыт литературного перевода, переводы песен и стихов с/на английский.
    Пишити в приват - договоримся

  8. 1741    324  2   4
    1 день300 UAH

    Готов приступить, сам пишу стихи как на англ, так и на русском

  9. Еще 4 ставки скрыты
  • Alexandr Baranets
    7 июня 2016, 20:45 |

    кто автор?

    Какого рода стихотворение, и какова рифма?(ямб, хорей)

  • Anastasija Onegin
    7 июня 2016, 20:49 |

    Как для вас читается?


    Любовь не желает по правилам жить.
    Любви не понятен людской ваш язык.
    Но кто из вас знает: как нужно любить?
    Что значит любить и любимому быть?

  • Oleksandr Zozulia
    8 июня 2016, 18:13 |

    here we go with the sample, if you like it - I would be happy to translate the rest for you!

    Love  doesn't  follow any of rules,
    It never gets the men's lips moves
    Yet, who can know how should we love?
    What means "to love" and  be  beloved?


  • Oleksandr Zozulia
    8 июня 2016, 18:12 |

    here we go with the sample, if you like it - I would be happy to translate the rest for you!

    Love  doesn't  follow any of rules,
    It never gets the men's lips moves
    Yet, who can know how should we love?
    What means "to love" and  be  beloved?

Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык

Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверение

Требуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с…

Английский языкЮридические услуги ∙ 13 дней 3 часа назад ∙ 10 ставок

Заказчик
Проект опубликован
10 лет назад
274 просмотра
Метки
  • еревод русского на английский
  • перевод русского текста
  • перевод на английский текст
  • лирика на английский
  • стихи на английский
  • перевод поезии
  • поезия с русского на английский