Перевод текста на английский и немецкий языки.Описание вязания спицами
600 UAHДобрый день!
Необходимо сделать перевод описания вязания спицами с русского на английский и немецкий языки. Это мое описание. Переводчик должен быть вязальщицей, чтобы правильно ориентироваться в терминах вязания.
Текст составляет 523 слова, знаков с пробелами 3339.
Предпочтение украинкам.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Nataliia P.
Перевод текста на английский и немецкий языки.Описание вязания спицамиЯ очень довольна сотрудничеством! Благодарю!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Ларисой Степановой
Перевод текста на английский и немецкий языки.Описание вязания спицамиОчень приятно было работать
Надеюсь, на дальнейшее сотрудничество
-
2767 88 0 Готова приступить к выполнению работы согласно вашим требованиям и пожеланиям на оба языка. Подробности в ЛС
-
2456 50 5 Добрый день Лариса!
Заинтересован ваш проект!
У меня 5 лет опыта в переводе текстов с/на немецкий, английский, русский и украинский языки.
Примеры и отзывы находятся в профиле.
Напишите это! Буду рад сотрудничать с вами!
-
1392 98 2 Здравствуйте, Лариса!
Заинтересовал Ваш проект.
Я дипломированный переводчик английского языка с опытом работы около 25 лет. Уровень владения языком – C2, то есть практически на уровне носителя.
Также занималась вязанием и много раз выполняла переводы на тему вязания.
Так что высочайшее качество гарантирую.
… Стоимость указала.
Если Вас интересует сотрудничество с профессионалом своего дела – пишите, буду очень рада поработать с Вами!
-
1497 121 1 1 Доброго дня ,
Готовы перевести ваш текст на немецкий.
Провела подобный проект.
Я могу отправить пример.
Также хотелось бы ознакомиться с текстом.
Обращайтесь
-
2941 91 2 Доброго дня, данная задача соответствует моей специализации и я могу выполнить ее в кратчайшие сроки и максимально качественно.💯Знакомство с терминологией.
Стоимость за всю работу - 600 грн.
Будем рады обсудить с вами условия сотрудничества.✔
-
114 Доброго дня! У меня есть опыт работы, поэтому без проблем выполнять эту работу. Живу в Украине, поэтому нужно два дня, потому что вымывают электроэнергию... Радость сотрудничества!
-
Добрий день, готова допомогти вам у цій справі чекаю на обговорення деталей
-
Доброго дня, готова виконати ваше завдання, ви будете задоволені якістю та швидкістю виконання, а я буду рада з вами співпрацювати.
Тож чекаю вашої відповіді!
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 8 дней 5 часов назад ∙ 9 ставок |