Перевод текста на сайте - Немецкий язык
4200 UAHЗдравствуйте!
- Нужно перевести на немецкий все страницы.
- Примерное количество символом - 90 000
- Текст можно переводить прямо в админке. Точно количество символом можем посчитать по ру тексту (файл) либо вам самим надо будет сосчитать.
- Во время перевода нужно будет использовать семантику
- Перед завершение проекта, перевод отправим на проверку. Так как некоторые переводы для нас делали на уровне google translate. Поэтому будем проверять.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с фрилансером
Перевод текста на сайте - Немецкий языкДоброй ночи.
Перечитали, нашли два момента в самом начале, остальное все хорошо.
1) Замените заголовок к первой статье:
LEINWAND UND KOMPOSITIONEN -> Foto des Gemäldes (Leinwand)
2) третья статья
MODULARE BILDER -> MODULARE BILD
- Добрый день! Прямо всё так хорошо? Нигде ничего?
Были эти два момента. Остальное читается легко и главное что правильно
Всё сделали быстро!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Vladislavs R.
Перевод текста на сайте - Немецкий языкОтличный заказчик
Рекомендую
-
3 дня9000 UAH
1120 169 2 3 3 дня9000 UAH
Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, живу в Германии, свободно владею языком
-
10 дней5000 UAH
1794 173 1 2 10 дней5000 UAH
Приветствую, уважаемый Владислав.
Радо поработаю с Вами для создания прекрасного перевода.
Быстро и качественно.
-
7 дней4500 UAH
1334 70 0 7 дней4500 UAH
Здравствуйте.
Готова помочь Вам с проектом. В команде есть носитель немецкого языка, гарантирую качественное исполнение работы.
Для более детального обсуждения проекта напишите, пожалуйста, мне в личные сообщения.
Буду рада сотрудничеству!
-
15 дней200 UAH
1501 121 1 1 15 дней200 UAH
Здравствуйте,
Готова взяться за проект.
Муж работает в полиграфии, поэтому тематика знакома. Провожу устные переводы для его немецкоговорящих клиентов.
Перевожу более 10 лет
Готова обсудить детали.
Мариана
Латвия