Переклад тексту на сайті - Німецька мова
4200 UAH
- Потрібно перекласти на німецький всі сторінки.
Прикладна кількість символів – 90 000
Текст можна перекласти безпосередньо в адмінку. Точне число символів можна рахувати за ру тексту (файл) або вам самим доведеться рахувати.
Під час перекладу потрібно буде використовувати семантику.
Перед завершенням проекту переклад відправляємо на перевірку. Оскільки деякі переклади для нас робили на рівні Google Translate. Тому ми перевіримо.
Відгук замовника про співпрацю з фрилансером
Переклад тексту на сайті - Німецька моваДобрий вечір.
Прочитали, знайшли два моменти в самому початку, решта все добре.
1) Замінити заголовок до першої статті:
LEINWAND UND KOMPOSITIONEN -> Foto des Gemäldes (Лейнванд)
2) Третя стаття
Модулярна картина (Modular Image)
– Добрий день ! Тоді все так добре? Ніде нічого?
Це були ці два моменти. Решта читається легко і найголовніше, що правильно
Все зроблено швидко!
Відгук фрилансера про співпрацю з Vladislavs R.
Переклад тексту на сайті - Німецька моваОтличный заказчик
Рекомендую
-
3 дні9000 UAH
1118 169 2 3 3 дні9000 UAH
Вітаю, зацікавився ваша пропозиція, сподіваюся на подальшу співпрацю, гарантую якісну роботу, живу в Німеччині, вільно володію мовою
-
10 днів5000 UAH
1790 173 1 2 10 днів5000 UAH
Ласкаво просимо, шановний Володимир.
Радуюся співпрацювати з вами для створення прекрасного перекладу.
Швидко і якісно.
-
7 днів4500 UAH
1334 70 0 7 днів4500 UAH
Здоров’я
Готова допомогти вам з проектом. У команді є носитель німецької мови, гарантую якісне виконання роботи.
Для більш детальної обговорення проекту, будь ласка, напишіть мені в особисті повідомлення.
Будемо раді співпрацювати!
-
15 днів200 UAH
1499 121 1 1 15 днів200 UAH
Вітаємо Вас,
Готова взяти за проект.
Чоловік працює в поліграфії, тому тематика знайома. Проводить усні переклади для його німецькомовних клієнтів.
Перевезення більше 10 років
Готова обговорювати деталі.
Маріяна
Латвія