Перевод текста с немецкого на русский язык (медицинская анкета)
1018 UAHНужно перевести анкету с немецкого на русский. Требуется тот же самый документ только на русском языке.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Ростиславом О.
Перевод текста с немецкого на русский язык (медицинская анкета)Всё супер, быстро и качественно. Будем обращаться ещё!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Dieter S.
Перевод текста с немецкого на русский язык (медицинская анкета)Schnell. Präzise. Achtungsvoll.
Streng empfehlenswert.
-
Победившая ставка1 день1018 UAH
1790 173 1 2 Победившая ставка1 день1018 UAHGuten Tag, lieber Dieter.
Ich würde gern den Job übernehmen und binnen paar Stunden fertige Übersetzung liefern.
MfG Rostyslav
-
1 день1018 UAH
1495 121 1 1 1 день1018 UAHЗдравствуйте,
готова сделать.
Перевожу более 10 лет, очень большой опыт перевода медицынских документов.
Интересует дэдлайн.
Обращайтесь
-
1 день1018 UAH
5119 227 0 1 1 день1018 UAHДобрый день) готов выполнить ваше задание, сделаю все четко в таком же формате только на русском языке.
Опыт в переводе с немецкого на русский есть, в медицинской тематике(смотрите профиль есть работа по переводу медицинской карточки)
Сделаю работу на протяжении дня
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 4 дня 6 часов назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 5 дней 1 час назад ∙ 36 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 7 дней назад ∙ 34 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 11 дней 20 часов назад ∙ 68 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 12 дней 23 часа назад ∙ 4 ставки |
Ulm