Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте.
Необходимо перевести текст видео с русского Youtube канала, на английский язык.
Мы продолжаем создавать канал для англоязычной аудитории, поэтому необходима адаптация сценария на более разговорный английский.
Важно:
- перевести не "слово в слово", а чтобы перевод был в разговорном стиле, используя фразовые глаголы и сленг, где это уместно.
Текст: https://docs.google.com/document/d/1bFEuNSCibOidA8k9jxeymf4k4WSy4mrJE4xNSupdYbI/edit?usp=sharing
Бюджет указал из расчета 1000 символов - 50 гривны, как указано было ранее, при нашем предыдущем сотрудничестве
Готовы ли Вы приступить к работе?
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, нужен сертифицированный перевод руководства по менеджменту Руководство - 125 страниц Язык - с украинского на английский Бюджет - 500$
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.