Перевод текста с укр на англ
1000 UAHУ меня есть сценарий к видео о том, как установить на сайт в котором пошагово объясняется весь процесс. Нужен перевод видео, желательно, чтобы человек понимал о чем речь идет и пользовался фотошопом.
Текст чуть больше 15 000 символов без пробелов + есть видео
нужно проверить текст, при необходимости подкорректировать его и перевести на английский
-
2 дня1000 UAH
2 дня1000 UAH
Добро пожаловать)
Ранее работала фото и видео редактором, работала с Фотошопом, поэтому понимаю в технических терминах.
Специализируюсь на текстах, философ по образованию, примеры моих работ и переводов есть в портфолио:
Freelancehunt
Буду рад сотрудничать)
-
4 дня1000 UAH
82 4 дня1000 UAH
Добро пожаловать!
Готов к работе.
Фотошопом не пользуюсь, но могу четко и качественно перевести текст.
Уровень владения английским языком: B2
Я выполняю работу с высоким качеством.
Подробности в частном сообщении)
-
7 дней1200 UAH
237 1 1 7 дней1200 UAH
Доброе утро. Готовы выполнить свою задачу.
По образованию я философ преподаватель переводчик английского и французского языков поэтому очень хорошо знакома со всеми аспектами перевода
-
1 день1000 UAH
261 1 день1000 UAH
Доброго вечера, готов принять за данную работу, мой уровень С1, сделаю все быстро и качественно, готов к сотрудничеству.
-
1 день1000 UAH
1611 35 1 3 1 день1000 UAH
Доброго дня!
Готовы к сотрудничеству!
Опыт в подобных проектах - есть.
* детали в личных*
-
2 дня1000 UAH
730 90 2 1 2 дня1000 UAH
Добрый день!
С удовольствием предоставлю качественный, адаптивный перевод под англ аудиторию.
Всего в работу идет только файл со сценарием, верно?
-
1 день1000 UAH
223 2 0 1 день1000 UAH
Доброго дня!
Дипломированный философ.
12 лет работаю переводчиком.
С уважением, Марина Рагулина
-
3 дня2300 UAH
6024 112 2 2 3 дня2300 UAH
Здравствуйте!
Лингвист-переводчик английского языка. Носитель языка.
Свой перевод я адаптирую под американскую аудиторию.
Любой нейтивец оценит мой перевод на отлично, поэтому результатом вы будете полностью довольны.
Вашу тему знаю
-
3 дня1000 UAH
160 3 0 3 дня1000 UAH
Доброго дня! Умение английского на уровне C1, готов выполнить вашу задачу, обратитесь)
-
3 дня1500 UAH
3825 171 2 1 3 дня1500 UAH
Готова выполнить задание. Владею фотошопом. Английский - уровень С2. Сделаю в течение выходных. Обращайтесь.
-
1 день1000 UAH
1658 24 0 1 день1000 UAH
Добро пожаловать. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (посилання на сайт могу отправить в личном). Владею английским, украинским и русским языками. Я могу перевести или перевести текст. Я открыта для новой работы, поэтому буду рада выполнить Вашу задачу быстро и качественно!
-
5 дней1800 UAH
4312 242 0 2 5 дней1800 UAH
Большой опыт в переводе сайтов, статей, инструкций, видео.
Я переводил более 15 лет. Я входит в топ фриланс-переводчиков.
Бездоганный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Только ручный перевод. Сохранение формата.
Портфолио: Freelancehunt
-
1 день1000 UAH
230 1 1 1 день1000 UAH
Добрый день, у меня уровень английского C1, готова быстро и качественно выполнить Вашу задачу
-
2 дня1050 UAH
3549 148 1 2 дня1050 UAH
Здравствуйте 😊
Я опытный переводчик-филолог. Также работаю в команде с носителями языков, поэтому за качество выполнения работы беспокоиться не стоит😌
Только в этом месяце скидка на перевод 50% (1000 символов = 70 грн)🔥
Если Вас заинтересовала моя помощь - напишите мне в личные сообщения 😉 😉
С удовольствием с Вами поработаю, могу взяться за работу прямо сейчас🫡
-
2 дня1000 UAH
514 16 0 2 дня1000 UAH
Здравствуйте, владею всеми необходимыми качествами. Сразу же после принятия проекта готова приступить к работе. Хочу увидеть текст и видео, буду рада сотрудничеству ☺️
-
2 дня1000 UAH
254 2 дня1000 UAH
Здраствуйте! Готов приступить к роботе! Уровень английского C1 Работаю в фотошопе более 5 лет. Сделай работу быстро и качественно. Цена указана за 15к символов
-
1 день1000 UAH
2966 91 2 1 день1000 UAH
Здравствуйте, данное задание соответствует моей специализации и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно.
💯 Готова к долгосрочному сотрудничеству 💯
Буду рада обсудить с вами условия.✔️
-
2 дня1000 UAH
2762 87 0 2 дня1000 UAH
Добрый день, готов к сотрудничеству, жду вашего сообщения. Проверяю, если необходимо подкорректирую и переведу на английский. Не использую фотошоп. Подробности в частном.
-
2 дня1000 UAH
260 2 0 2 дня1000 UAH
Добрый день
Буду рад помочь с переводом
Мой уровень английского С1
Не пользуюсь переводчиками или AI
Напишите мне для обсуждения деталей
Буду рад сотрудничеству!
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 4 дня 6 часов назад ∙ 9 ставок |
Короткое сценарное видео длительностью 30-60 секунд
900 UAH
Мне нужно короткое вертикальное видео длительностью 30-60 секунд, записанное на смартфон. Оно должно быть снято одним непрерывным кадром (без склеек), и время от времени вам нужно будет показывать скриншоты на втором телефоне. Испанский язык, Английский язык ∙ 4 дня 7 часов назад ∙ 10 ставок |
Разблокировка на АмазонИщу менеджера, который поможет с решением вопросов, которые от меня хочет поддержка Amazon. Я пытаюсь зарегистрировать приватный аккаунт США, долго добивался верификации, после чего получал письма на подтверждение ТМ и отправлял фото продукции с лейблами. Сейчас получаю снова… Английский язык ∙ 10 дней 22 часа назад ∙ 5 ставок |
Киев