Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добре знаю цю мову.Давно працюю з текстами і перекладом на цю мову.Можете на мене покластися
Нужен перевод на румынский описаний товаров с русского. Примеры описаний во вложении. Интересует стоимость перевода за 1000 БП. Пример ниже
Работы огромная. Каждое задание от 200 000 збп. Таких заданий оч. много.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добре знаю цю мову.Давно працюю з текстами і перекладом на цю мову.Можете на мене покластися
Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 90uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
С уважением, Бюро переводов "Inspector Cat"Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня! Я є представником компанії ТОВ «Ексклюзив консалтинг груп», яка займається усними та письмовими перекладами з різних мов світу, у тому числі рідкісних мов. Швидко та якісно виконаємо дане замовлення. Готові обговорити деталі у особистих повідомленнях.
Наш сайт: https://translation.ecg.ua/ru/
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте,я готов взятса за роботу,живу в украине но село румынское и руский знаю хорошо готов сотрудничать за 1000символов 50грн
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день.
Филолог по образованию. Знание румынского B2.
Пример работ может посмотреть в профиле.
Пишите, обсудим детали.
С ув. Алексей.
Бюджет: 200 UAH Срок: 10 дней
Здравствуйте,
Проф. переводчик носитель языка (родом с Закарпатья, Солотвино - румынское меньшинство). В общем прожил в Румынии около 9-ти лет, не считая постоянные переходы границы. Окончил один из самых престижных университетов Румынии - Babeș-Bolyai, некоторые его считают самым престижным.
Сейчас свободен, так что пишите. Тематика подходящая.
1000 БП будет около 103 грн, с расчетом что обычно беру 95 грн за 1000 СП
Сделаю статистику где будут учитываться повторы, которых платить не надо. Это как Вы понимаете отразится на стоимости в Вашу сторону.
С уважением, Виорел
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Бюджет: 210 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Предоставлю качественный перевод с русского на румынский язык. Стоимость перевода составляет 117 грн/1000 знаков с пробелами.
Буду рада сотрудничеству!
А чем Молдовани вас не устраивают , я например учусь в профильном , там где румынский , и знаю этот язык , так же любой молдован сдает экзамен по РУМЫНСКОМУ языку ,не по молдавскому , которого даже не существует
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста, укажите цену за выполнение при подаче заявки. Сроки доставки
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и предполагаемое время доставки.
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide (ENG) Объем: примерно 50 страниц. Это PDF-документ, который является сканом физического учебного пособия, поэтому важно не только перевести текст, но и максимально сохранить оригинальный вид страниц: размещение текста, заголовки, таблицы, подписи, графику, изображения и общую структуру. Некоторые графические элементы также содержат английский текст, который нужно будет перевести и адаптировать. Необходимо получить финальные версии документа на 3 языках: украинский русский испанский Пожалуйста, в отзыве укажите: ориентировочную стоимость; сроки выполнения; какие финальные форматы файлов вы можете предоставить; будет ли файл редактируемым или только PDF; входит ли проверка/вычитка перевода; можете ли выполнить все 3 языка или только отдельные; примеры похожих работ, если есть. Перед стартом полного документа хотели бы сделать тест на 2–3 страницах, чтобы проверить качество перевода и сохранение оригинального вида. Бюджет указан ориентировочно для публикации проекта. Пожалуйста, предложите вашу стоимость после просмотра файла, объема работы и сложности сохранения оригинального дизайна.