Перевод товаров на УКР opencart
300 UAHДобрый день нужно сделать перевод карточки товара через админку, нужно перевести текст с рус на укр, атрибуты опции, описание , характеристики и тд, товаров 450 шт , более детально напишу в личные сообщения!
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Ольгой Науменко
Перевод товаров на УКР opencartВсе отлично сделано все в срок, рекомендую.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Сергеем Н.
Перевод товаров на УКР opencartЗадоволен сотрудничеством. Все требования четко прописаны, идет на встречу и с пониманием ставится к исполнителю.
-
1 день300 UAH
1 день300 UAH
Доброе время !
В моем портфолио недавно завершена работа по переводу сайта ВП в поли-лингво (доданы украинский и английский), а также сайт на OpenCart - также, тремя языками (на самом деле, там заполнение языков недавно начато, и сделано пока что мало, но посмотрим на что).
Поэтому, ни с технической, ни с лигвистической точки зрения - никаких проблем. Соответственно, Ваш ОС могу сделать +украиноязычным. Время и цена зависят от объема работы. Ориентовно - 25грн/ЗПБ и собственный перевод, и наполнение, но нужно увидеть материал, тогда возможна коррекция в обе стороны.
URL транслитом (если оно у вас не автоматизированное) и тайтли также пропишу под украинскую версию.
Если вы хотите посмотреть переведенные мне товарные позиции именно не ОпенКарт (чтобы не искать) - сообщите, дам ссылку.
Viber/Telegram +380 73 1106243
-
5 дней600 UAH
196 11 0 5 дней600 UAH
Здравствуйте.
Давайте сотрудничать!
Ваше задание-мое исполнение!
-
1 день300 UAH
188 5 0 1 день300 UAH
Доброго дня!
Я вела курс изучения украинского языка для иностранцев, поэтому с задачей проблем не будет, готова в ближайшее время приступить к работе.
Я сделаю все быстро и качественно.
-
2 дня200 UAH
103 2 дня200 UAH
Добрый день, я заинтересован в Вашем предложении и готов работать с Вами, по поводу дополнительных вопросов обращайтесь в личные сообщения.
Готов к сотрудничеству. Цену можно обсудить так же в личных сообщениях
-
2 дня300 UAH
2592 133 0 2 дня300 UAH
Добрый день! Заинтересовал Ваш проект. Большой опыт работы с опенкартом, отлично владею как русским, так и украинским языками. Готова приступить с "сейчас".
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
-
1 день300 UAH
146 6 1 1 день300 UAH
Здравствуйте! Готова помочь в переводе карточек. Хорошо владею русским и украинским. Обращайтесь!
-
3 дня300 UAH
1535 32 0 3 дня300 UAH
Доброго дня . Интересуют детали. Я выполняю ваши задачи качественно. Журналист по фаху, 4 года работаю редактором/коректором.
-
3 дня300 UAH
2890 125 0 3 дня300 UAH
Добрый день! Завършила ВНЗ по направлению философ, украинский язык и литература. Есть опыт перевода, есть отзывы о работе. Давайте поговорим о деталях.
-
Победившая ставка10 дней300 UAH
209 2 0 Победившая ставка10 дней300 UAH
Могу взяться за перевод. Украинский знаю отлично. Пишите в ЛС или на почту [email protected]
-
2 дня300 UAH
16 2 дня300 UAH
Добрый день!Могу перевести без проблем. Напишите в сообщениях)
-
1 день300 UAH
205 6 1 1 день300 UAH
Здравствуйте, напишите детальнее в ЛС пожэалуйста. Сейчас свободный для работы, мог бы сделать прямо сейчас.
-
Подскажите, какой объем перевода (в сбп) и окончательная ли цена?
-
Здравствуйте, задание интересное. Напишите, пожалуйста, детали в ЛС.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Редактура и корректура текстов
Контент-менеджер / Редактор текстів для навчального додаткуНужен специалист для работы с контентом в учебном приложении «Академия». Задачи: вносить готовые тексты в приложение; редактировать и форматировать материалы в соответствии со структурой платформы; проверять тексты на наличие ошибок и неточностей; корректировать оформление… Копирайтинг, Редактура и корректура текстов ∙ 5 дней 15 часов назад ∙ 47 ставок |
Ищу редактора детской книгиЗдравствуйте! Ищу редактора для очень-очень маленькой детской книги (сказки), написанной на украинском языке. Редакторский взгляд на текст: логика повествования, ритм, стиль, понятность для детей и общая целостность истории. Пожалуйста, присылайте: * краткую информацию о… Редактура и корректура текстов ∙ 6 дней 16 часов назад ∙ 39 ставок |
Создание структурированного PDF Guide на основе авторской методики восстановления бровейИщу специалиста с опытом создания учебных материалов и digital-продуктов. У меня есть собственная авторская методика восстановления бровей после многолетнего выщипывания, оформленная в виде документа объемом 126 страниц. Необходимо проанализировать материал, выделить самую… Редактура и корректура текстов, Разработка презентаций ∙ 8 дней 3 часа назад ∙ 34 ставки |
СерёжаИщу литературного редактора / бета-ридера для художественного текста объёмом около 90 000 знаков с пробелами. Текст уже прошёл несколько этапов доработки, и сейчас требуется помощь довести его до качественного чистовика. Что важно: — исправление ошибок и стилистических… Редактура и корректура текстов, Рерайтинг ∙ 8 дней 4 часа назад ∙ 36 ставок |
Заполнение карточки товара на Prom.ua с европейского сайта
Наполнение карточки товара на Prom.ua перевод текста на Украинский и русский язык с европейских сайтов. Перенос изображений и технических характеристик. Категория фонари и оборудование для фото видео съемки. SEO в карточке товара. Работы не много, но товар добавляется регулярно.… Публикация объявлений, Редактура и корректура текстов ∙ 12 дней 7 часов назад ∙ 40 ставок |
Киев