Отличный исполнитель, спасибо за сотрудничество
Хорошо поработали
Хорошо поработали
Никита Кордюков
Победившая ставка
240
0
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Сделаю субтитры для указанных видео. Опыт работы с субтитрами в наличии. Можете смотреть по отзывам. Интересуют детали в переводе. Переводить без цензуры?)
1
0
Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день
Сабы вшиваю в Sony Vegas, перевожу обычно объёмы на уровне полнометражных фильмов. Пример есть в моих работах. Если интересно, сегодня могу сделать.
0
0
Бюджет: 600 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте!
Я переводчик, обучалась в Польше
Имею опыт делать субтитры
Уровень английского С1, сделаю за 3 дня
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
доброго времени суток, меня зовут Александр, готов обсудить детали
@retnuhxela телеграм
0
0
Бюджет: 300 UAH Срок: 2 дня
Доброго времени суток, готов помочь с вашим заданием, за сутки справлюсь, опыт в переводе аудио текстов имеется, уровень английского B2+, посмотрев ваши материалы могу сказать, что перевести смогу. Только нужно будет уточнить пару деталей.
Поддерживаю связь на этом сайте и в Telegram @Delmark
Ставки скрыты
В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила