Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод

200 UAH
Сопровождение сайтов, Перевод текстов

Приложения 3

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Svitlana S.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Светлана, проявили высокий уровень выносливости и осторожности. Проект выполнен качественно и вовремя. Рекомендуем к сотрудничеству!

Сергій Новицький | Сейф Сейф

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Сергієм Новицьким

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Заказчик поставил задачу правильно, все понятно. Радостное сотрудничать.

Svitlana S. | Сейф Сейф

Опубликовать похожий проект
  1. София Влезько
    72  
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, могу выполнить перевод с немецкого (с английского так же возможно), соответствующий уровень языка имеется, о цене если что договоримся. Готова заняться прямо сейчас.

     
  2.
    Iren Sab
    111    13  4   4
    1 день200 UAH

    Здравствуйте. По образованию переводчик, филолог. Стаж работы более 8 лет. С удовольствием выполню заказ в течении суток.

     
  3.
    Liudmyla Havryliuk
    465    22  0
    1 день200 UAH

    Добрый вечер. Могу помочь Вам с выполнением перевода. Все сделаю согласно Ваших требований. Обращайтесь и сразу начнем работать!

     
  4.
    Алина З.
    1208    161  4   3
    1 день200 UAH

    Добрый вечер! Готова взяться за Ваш проект, обо мне см. Отзывы и портфолио. Пишите!

     
  5.
    Sophia Sadzhak
    157  
    2 дня200 UAH

    Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект) Хотела бы взяться за английский сайт. Если интересно, пишите в личные сообщения, обсудим.

     
  6.
    Svitlana S.
    4023    188  2
    Победившая ставка1 день200 UAH

    Доброго дня!

    Я делаю перевод с английского на рос язык сегодня.
    Опыт перевода текстов на разнообразную тематику присутствует.
    Обращайтесь .

    Translated
    Показать оригинал
    Перевести
     
  7.
    Dmitriy Akulyn
    128    2  0
    2 дня500 UAH

    Доброго времени суток. Сделаю ваш перевод на профессиональном уровне.
    Имею опыт в переводах текстов, и так же имею соответствующее образование переводчика. Выполняю переводы любой сложности. О цене и сроках договоримся лично.

     
  8.
    Алексей К.
    493    22  0   1
    1 день200 UAH

    Здравствуйте! Интересует Ваш проект. Готов взяться за задание прямо сейчас. Гарантирую быстро и качественно выполнить работу.

     
  9.
    Super Master
    235    2  0
    2 дня200 UAH

    Здравствуйте! Готовы к сотрудничеству. Имеется опыт работы. Все детали можно обсудить в ЛС.

     
  10.
    Анастасія Смірнова
    72  
    1 день200 UAH

    Добрый день. Заинтересовал Ваш проект. Выполню перевод английского сайта, качественно и в срок.

     
  11.
    Олена Левишин
    110    20  2   1
    1 день180 UAH

    Здравствуйте.
    Меня очень заинтересовал Ваш проект позвольте мне взяться за него.
    Выполню вовремя и качественно.Уровень знаний английского (С2). Немецкий знаю на уровне носителя. Готова выполнить тестовое задание. Цену и сроки можем обсудить позже.
    Обращайтесь всегда рада сотрудничеству.

     
  12.
    Максим Яцышин
    940    64  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

     
  13.
    Александр Попов
    77  
    1 день200 UAH

    Здравствуйте.

    Хочу взяться за перевод английского сайта.
    Языком владею свободно. Гугл транслейт использовать не буду.

    ТГ - @adelinavolkova

     
    14. Еще 6 ставок скрыто
  1. Олександр Щ.
    915    41  0
    1 день270 UAH

    Если разрешите, хотел бы заняться выполнением этого задания.
    Файлы в приложении просмотрел, контекст более-менее понятен и знаком.
    Для меня предпочтительнее работать с экспортированным файлом, постараюсь учитывать максимальный размер строчных переменных при переводе.

     
  •
    Профиль удален
    15 января 2019, 5:32 |

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Недорого, качественно и к нужному Вам сроку выполню для Вас перевод.
    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте или могу выслать Вам примеры моих переводов по требуемой тематике по Вашему запросу). 
    Коротко о себе: 
    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию, непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и в Германии (Мюнстер, 2 года).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. 
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
    Срок исполнения назначаете Вы.

    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
    Насчет цены и срока сможем договориться.

    --- 
    С уважением,
    Игорь, 
    дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL 1 (Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL 2 (Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist

Актуальные фриланс-проекты в категории Сопровождение сайтов

Доработка атрибута availability_date и изображений товаров для Merchant

Техническое задание: доработка атрибута availability_date и изображений товаров для Merchant 1. Атрибут availability_date Задача: Реализовать корректную передачу и отображение атрибута [availability_date] для товаров со статусом «под заказ» (изготовление). Требования: Атрибут…

Сопровождение сайтов ∙ 1 час 5 минут назад ∙ 3 ставки

Доработка сайта

Здравствуйте. Сайт уже существует: https://norskenkelt.no/ Нужно оценить именно доработку текущего сайта, а не создание сайта с нуля.1. Цель проекта Нужно доработать существующий сайт по изучению иностранного языка и сделать его рабочим образовательным сайтом, а не просто…

Создание сайта под ключ,  Сопровождение сайтов ∙ 1 час 13 минут назад ∙ 27 ставок

Продвижение

20 000 UAH

Всем добрый вечер! Наша компания занимается контролем транспорта и топлива, простыми слова GPS-мониторинг. У меня есть задача которая состоит из 3-х частей: - Причесать, модернизировать текущий сайт (картинки, цвета, текста и т.д.) - Продвижение сайта на просторах гугл,…

Создание сайта под ключ,  Сопровождение сайтов ∙ 16 часов 38 минут назад ∙ 19 ставок

Специалист по Horoshop

Нужен специалист, который сможет правильно настроить товарный Feed. Проблема: Сейчас более 13 000 товаров выгружаются с одинаковым значением типа (например, «все для маникюра и педикюра»). Из-за этого в Google Ads невозможно разделить товары на сегменты и задать разные…

PHP,  Сопровождение сайтов ∙ 1 день 2 часа назад ∙ 20 ставок

Перенести домен без сложностей

Нужно перенести доменное имя к другому оператору. Есть нюансы, нужно чтобы всё прошло гладко Нужно перенести доменное имя к другому оператору. Есть нюансы, нужно чтобы всё прошло гладко

Создание сайта под ключ,  Сопровождение сайтов ∙ 1 день 3 часа назад ∙ 30 ставок

Заказчик
 Сергій Новицький
Украина Житомир  2  0
Проект опубликован
7 лет назад
639 просмотров
Метки
  • перевод с немецкого
  • работа с текстами
  • работа с сайтом