Фрилансер Олена Левишин • перевод текстов ≡ LEVYSHUN235

В принце не плохо переводит. Но с погрешностями. Текст дикторы , которые в Германии не принимают из за не точности и не грамотности перевода . 6 дней переводили 80 слов так и не перевели нормально. Проект закрыл.! Нет времени больше страдать фигней. Отдал в бюро перевода за 30 мин все перевели и диктор утвердил

3.6

Олена Левишин

31 января 2019

Перевод с Русского на Английский

160 UAH

Все отлично!
Задание выполнено на 100%
Коммуникация высокого уровня, переводом доволен.
Спасибо, однозначно буду еще обращаться.

5.0

Олена Левишин

31 января 2019

Перевод англ (рус) на Азербайджанский

100 UAH

Потратили много времени на обсуждение результатов

4.5

Олена Левишин

29 января 2019

перевод текста вакансии на английский язык, 3000 збп

110 UAH

Отличная и очень быстрая работа. Благодарю!

5.0

Олена Левишин

28 января 2019

Перевод инструкции из английского на украинский

400 UAH

Все нормально. робота зроблена

4.8

Олена Левишин

28 января 2019

перевод с русского на иврит

120 UAH

Заказ выполнен раньше срока, в полном объёме. Результатом доволен

5.0

Олена Левишин

23 января 2019

Перевод дипломной работы

620 UAH

Работа сделана быстро и качественно.

Все супер! Рекомендую!

5.0

Олена Левишин

19 января 2019

Перевод текста для диплома на польский с английского

100 UAH

Работа сделана в сроки, качество работы желает быть лучшим

4.6

Олена Левишин

17 января 2019

Нужен перевод текста с русского на английский и немецкий. СЕГОДНЯ.

100 UAH

Отличный опыт работы с исполнителем, очень оперативно.
Рекомендую к сотрудничеству.

5.0

Олена Левишин

13 января 2019

Перевести информацию с русского на испанский язык

120 UAH

Фрилансер старался. Цена адекватная.

5.0

Олена Левишин

10 января 2019

перевод текста

Персональный 100 UAH

Перевод выполнен быстро и качественно. Прошел проверку носителем, текст без ошибок. Рекомендую к сотрудничеству.

5.0

Олена Левишин

8 января 2019

Всего проектов:

17

Успешных проектов 87% 0 арбитражей

Средняя оценка:

-

22 отзыва

4.8

Профессионализм

4.8

Качество

5.0

Цена

5.0

Контактность

4.7

Сроки

Последние ставки 10

Проект	Бюджет	Ставка	Срок	Добавлено
Перевод художественного текста на японский	2300 UAH	2300 UAH	1 день	24 июн 2025
Перевод сайта с украинского языка на русский	Не указан	1000 UAH	2 дня	20 июн 2025
Перевод с английского на русский	450 UAH	200 UAH	1 день	5 янв 2022
Перевод статьи на испанский язык	300 UAH	300 UAH	1 день	5 янв 2022
Перевести и проверить несколько фраз для игры на японский	Не указан	200 UAH	1 день	27 дек 2021
Перевести и проверить несколько фраз для игры на французский	Не указан	200 UAH	1 день	27 дек 2021
Перевод с русского на английский.	200 UAH	200 UAH	1 день	27 дек 2021
Перевести договор с украинского на польский	1500 UAH	1500 UAH	1 день	27 дек 2021
Перевод меню на английский язык	300 UAH	300 UAH	1 день	27 дек 2021
Перевод с английского на немецкий, 2500 символов	300 UAH	300 UAH	1 день	21 дек 2021

Переклад художнього тексту на японську

Статус Закрыт без выполнения

Тип Публичный проект

Бюджет 2300 UAH

Ставка 2300 UAH

Срок 1 день

Добавлено 24 июня 2025

Переклад сайту з української мови на російську

Статус Закрыт без выполнения

Тип Публичный проект

Бюджет Не указан

Ставка 1000 UAH

Срок 2 дня

Добавлено 20 июня 2025

Переклад з англійської на російську

Статус Проект завершен

Тип Публичный проект

Бюджет 450 UAH

Ставка 200 UAH

Срок 1 день

Добавлено 5 января 2022

Перевод статьи на испанский язык

Статус Истекло время актуальности

Тип Публичный проект

Бюджет 300 UAH

Ставка 300 UAH

Срок 1 день

Добавлено 5 января 2022

Перевести и проверить несколько фраз для игры на японский

Статус Закрыт без выполнения

Тип Публичный проект

Бюджет Не указан

Ставка 200 UAH

Срок 1 день

Добавлено 27 декабря 2021

Перевести и проверить несколько фраз для игры на французский

Статус Закрыт без выполнения

Тип Публичный проект

Бюджет Не указан

Ставка 200 UAH

Срок 1 день

Добавлено 27 декабря 2021

Перевод с русского на английский.

Статус Закрыт без выполнения

Тип Публичный проект

Бюджет 200 UAH

Ставка 200 UAH

Срок 1 день

Добавлено 27 декабря 2021

Перевести договор с украинского на польский

Статус Проект завершен

Тип Публичный проект

Бюджет 1500 UAH

Ставка 1500 UAH

Срок 1 день

Добавлено 27 декабря 2021

Перевод меню на английский язык

Статус Истекло время актуальности

Тип Публичный проект

Бюджет 300 UAH

Ставка 300 UAH

Срок 1 день

Добавлено 27 декабря 2021

Перевод с английского на немецкий, 2500 символов

Статус Истекло время актуальности

Тип Публичный проект

Бюджет 300 UAH

Ставка 300 UAH

Срок 1 день

Добавлено 21 декабря 2021

Профиль

Показатели

Специализации

Перевод текстов

Теги

Навыки и умения

Переводы

Работы портфолио

Отзывы заказчиков

Перевод

5.0

Олена Левишин

5.0

Олена Левишин

5.0

Олена Левишин

5.0

Олена Левишин

Перевод инструкций с русского а английский

5.0

Олена Левишин

5.0

Олена Левишин

5.0

Олена Левишин

5.0

Олена Левишин

5.0

Олена Левишин

3.6

Олена Левишин

5.0

Олена Левишин

4.5

Олена Левишин

5.0

Олена Левишин

4.8

Олена Левишин

5.0

Олена Левишин

5.0

Олена Левишин

4.6

Олена Левишин

5.0

Олена Левишин

5.0

Олена Левишин

перевод текста

5.0

Олена Левишин

Показатели

Всего проектов:

17

Средняя оценка:

-

4.8

4.8

5.0

5.0

4.7

Активность