Перевод на английский - текст 4696 знаков (договор подряда)

Добрый день!

По образованию юрист, жила и училасьв США, английский свободный.
Имею 5 лет опыта в сфре IT, работала только с западным рынком (рабочий язык-английский).

Примеры перевода договоров доступны в моем профиле.

Добрый день!
Профессиональный перевод, дипломированный переводчик, специализируюсь на переводе текстов технической и юридической тематики.
Стоимость и сроки указал.
Обращайтесь, буду рад помочь.

Здравствуйте. Готова помочь как в прошлый раз. Уровень знаний английского (С2).
Цену и сроки указала. Обращайтесь всегда рада сотрудничеству.

Здравствуйте! Готова помочь Вам выполнить перевод на английский язык. Хотелось бы взглянуть на текст.

Здравствуйте!
На выполнение потребуется 4-5 часов.
Профессиональный технический переводчик, есть опыт перевода юридической тематики.
350 гривен за всю работу.
С ув., Анна.

Добрый день!
Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 16 лет. Только ручной адаптированный перевод.
Никогда не пользуюсь Google или каким-либо другим видом машинного перевода.
Большой опыт переводов на юридическую тематику. Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице. При необходимости, могу предоставить еще массу примеров моих работ на данную тематику (договоры аренды, законы, сертификаты, разного рода соглашения...).
Готова приступить к работе. Обращайтесь.

Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую.

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал

Готова к сотрудничеству, кандидат юридических наук, удостоверение технического переводчика, практика английского языка более 15 лет. Готовлю документы качественно, с учетом специфической терминологии и в необходимые сроки.

Доброе утро! Буду рад помочь Вам с переводом! Есть опыт! Могу сделать тестовое для Вас! Жду Ваше сообщение!

Доброе утро! С лёгкостью всё выполню, прекрасно владею английским, переведу всё быстро и дёшево. Обращайтесь