Олена Левишин
Особисте повідомлення 
Київ,
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Резюме
Виконую переклади на різну тематику.
Спеціалізуюсь на багатьох європейських та східних мовах,зокрема французькій та німецький,також виконую переклади на іврит та японську.
Про ціну договоримось.
Навички та вміння
Портфоліо
-
100 UAH Перевод текстов
Переклад текстівВыполняю переводы на различную тематику. Выполняю в срок и качественно.
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 20 2
5 березня 2019
100 UAH
Перевод
все отлично спасибо за работу
| Персональний | Відгук у відповідь
24 лютого 2019
100 UAH
Переклад тексту ~ 6000 знаків, 900 слів, з російської на польську мову
Все чудово. Дякуємо за переклади
22 лютого 2019
100 UAH
Переклад тексту ~ 6000 знаків, 900 слів, з російської на англійську
Чудовий переклад, дякую
14 лютого 2019
150 UAH
Переклад на англійську мову - текст 4696 знаків (договір підряду)
Чудовий, дякую за роботу!
11 лютого 2019
300 UAH
Перевод инструкций с русского а английский
Заказ выполнен в срок.
Спасибо за работу
7 лютого 2019
150 UAH
Переклад на німецький - 4753 знаків
Швидко і чітко, як завжди.
Дякую вам!
6 лютого 2019
830 UAH
Переклад тексту на польську та німецьку
виконано в термін. Наступний крок - перевірка у корінних жителів країни ))))
3 лютого 2019
120 UAH
Переклад на німецький - 1535 знаків, в тому числі. Пробілки . В даний час.
Дякуємо за роботу!
Все зроблено швидко і якісно.
2 лютого 2019
50 UAH
переклад тексту вакансії на англійську мову, 1500 Збп
Дякуємо за чудову роботу!
31 січня 2019
100 UAH
Ошибки в тексте исправить Немецкий язык
Принц не погано перекладає. Але з помилками. Текст дикторів, які в Німеччині не приймають з за неточність і не граматичність перекладу. 6 днів переклали 80 слів так ніколи не переклали нормально. Проект закритий! Немає часу більше страждати фігні. Він віддав до бюро перекладу за 30 хвилин всі перевели і диктор затвердив
31 січня 2019
160 UAH
Переклад з російської на англійську
Все чудово!
Задача виконана на 100%
Комунікація високого рівня, перекладом задоволений.
Дякую, я впевнений, що ще будемо звертатися.
| Відгук у відповідь
29 січня 2019
100 UAH
Переклад англійською (русською) на азербайджанську
Витратили багато часу на обговорення результатів.
28 січня 2019
110 UAH
переклад тексту вакансії на англійську мову, 3000 Збп
Відмінна і дуже швидка робота. Дякую за це!
28 січня 2019
400 UAH
Переклад інтсрукції з англійсьюкої на українську
Все нормально. Робот зроблений
23 січня 2019
120 UAH
Переклад з російської на єврейську
Замовлення виконано раніше терміну, у повному обсязі. Результатом задоволений
19 січня 2019
620 UAH
Переклад дипломної роботи
Робота зроблена швидко і якісно.
Все чудово! Рекомендую !
17 січня 2019
100 UAH
Переклад тексту для диплому на польську з англійської
Робота зроблена в терміни, якість роботи бажає бути кращою
13 січня 2019
100 UAH
Потрібен переклад тексту з російської на англійську та німецьку. В даний час.
Відмінний досвід роботи з виконавцем, дуже швидко.
Рекомендуємо до співпраці.
10 січня 2019
120 UAH
Перекласти інформацію з російської на іспанську
Фрілансер намагався. Ціна адекватна.
8 січня 2019
100 UAH
перевод текста
Перевод выполнен быстро и качественно. Прошел проверку носителем, текст без ошибок. Рекомендую к сотрудничеству.
| Персональний | Відгук у відповідь
7 січня 2019
900 UAH
Название для фирмы по ремонту квартир
Олена намагається, але очевидно неймінг не її профіль
| Відгук у відповідь
9 квітня 2018
150 UAH
Переклад статті з російської на єврейську
Хороший і адекватний виконавця. Все зробили грамотно і вчасно. Швидко відповідає
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Переклад з англійської на російську
200 UAH
|
|||||
|
Перевод статьи на испанский язык
300 UAH
|
|||||
|
Перевести и проверить несколько фраз для игры на японский
200 UAH
|
|||||
|
Перевести и проверить несколько фраз для игры на французский
200 UAH
|
|||||
|
Перевод с русского на английский.
200 UAH
|
|||||
|
Переклад договору з української на польську
1500 UAH
|
|||||
|
Перевод меню на английский язык
300 UAH
|
|||||
|
Перевод с английского на немецкий, 2500 символов
300 UAH
|
|||||
|
Перевести текст с украинского на польский
180 UAH
|
|||||
|
Перевод фразы с английского на русский
100 UAH
|