Переклад на англійську мову - текст 4696 знаків (договір підряду)
150 UAH
Відгук замовника про співпрацю з Оленою Левишин
Переклад на англійську мову - текст 4696 знаків (договір підряду)Чудовий, дякую за роботу!
Відгук фрилансера про співпрацю з Kirill Leshchenko
Переклад на англійську мову - текст 4696 знаків (договір підряду)Дякую за роботу.
Дуже хороший замовник
Рекомендую
-
2 дні350 UAH
310 13 0 2 дні350 UAH
Добрий день !
За освітою юрист, жила і навчалася США, англійська вільна.
Я маю 5 років досвіду у сфері IT, працювала тільки з західним ринком (працюючий мова-англійська).
Приклади перекладу контрактів доступні в моєму профілі.
-
1 день450 UAH
5702 190 0 1 день450 UAH
Добрий день !
Професійний переклад, дипломований перекладач, спеціалізується на перекладі текстів технічної та юридичної теми.
Вартість і терміни зазначено.
Зателефонуйте, я буду радий допомогти.
-
Переможець1 день150 UAH
110 20 2 1 Переможець1 день150 UAH
Здоров’я Готовий допомогти, як і в минулому. Рівень знань англійської мови (С2).
Ціна і терміни зазначено. Будьте завжди раді співпраці.
-
1 день180 UAH
340 13 0 1 день180 UAH
Вітаємо Вас! Готовий допомогти Вам виконати переклад на англійську мову. Хотілося б подивитися на текст.
-
1 день350 UAH
173 3 0 1 день350 UAH
Вітаємо Вас!
Для виконання займе 4-5 годин.
Професійний технічний перекладач, має досвід перекладу юридичної теми.
350 гривень за всю роботу.
З ув, Анна
-
1 день255 UAH
678 35 0 1 день255 UAH
Добрий день !
Професійний перекладач з досвідом роботи вже понад 16 років. Тільки вручну адаптований переклад.
Я ніколи не користуюся Google або будь-яким іншим видом машинного перекладу.
Великий досвід перекладів на юридичну тематику. Приклади деяких робіт дивіться в портфоліо на моїй сторінці. При необхідності, я можу надати ще масу прикладів моїх робіт на цю тему (угоди оренди, закони, сертифікати, різного роду угоди...).
Готова почати роботу. Зверніться до нас.
Грамотність, точність і точність гарантуємо.
-
1 день250 UAH
3072 233 1 3 1 день250 UAH
Привітання, цікавився Ваш проект. Готова взяти за цей замовлення. Термін і вартість зазначено
-
2 дні1000 UAH
2456 114 0 2 дні1000 UAH
Готова до співпраці, кандидат юридичних наук, сертифікат технічного перекладача, практика англійської мови більше 15 років. Підготував документи якісно, з урахуванням конкретної термінології і в потрібний термін.
-
1 день500 UAH
587 56 0 1 день500 UAH
Доброго ранку! Будемо раді допомогти Вам у перекладі! Існує досвід! Я можу зробити тестування для вас! Чекаємо Вашого повідомлення!
-
1 день200 UAH
234 7 0 1 день200 UAH
Доброго ранку! З легкістю все виконаю, прекрасно володію англійською мовою, перекладу все швидко і дешевше. Зверніться
-
Добрый день,
Если возможно, перешлите, пожалуйста, исходный текст для ознакомления.
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Терміновий переклад контракту з української на російську
157 230 UAH
Мені потрібно швидко та точно перекласти кілька контрактів між українською та російською мовами. Матеріал є строго юридичним, тому кожен пункт, термін та посилання повинні зберігати свою первісну силу. Сертифікація не є необхідною; я прагну лише до точного, добре структурованого… Переклад текстів, Українська мова ∙ 4 години 28 хвилин тому ∙ 7 ставок |
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 1 день 15 годин тому ∙ 37 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 2 дні 10 годин тому ∙ 26 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 4 дні 9 годин тому ∙ 29 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 9 днів 5 годин тому ∙ 64 ставки |
Berlin