Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Готов обеспечить быстрое и качественное выполнение задания.
Имею 10-летний опыт в сфере переводов, а также образование в области филологии.
Отзывы о моих переводах - 
Freelancehunt
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Привет. Выполню качественный перевод текста. Сроки и цену указала.
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
👋 Привет!
Готова выполнить перевод текста с украинского на русский с учетом тематики (энергетика, строительство) и нужного стиля.
🔸 Предлагаю:
— Качественный перевод с сохранением точности терминов и аббревиатур;
— Адаптацию формулировок для понимания не только специалистами, но и широкой аудиторией;
— Проверку стиля, логики и целостности текста.
📌 Объем ~22 000 символов — выполню в течение 2 дней.
Цена за весь проект: 700 грн.
Спасибо за рассмотрение, готова начать после согласования деталей!
Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня
Привет! Готов выполнить качественный перевод с учетом специфики терминов. Имею 5-летний опыт в сфере перевода. Буду рад сотрудничеству!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте, я профессиональный переводчик (англ\укр\рос), опыт - 7 лет. Из популярных клиентов - Gagarin News, United24
Мои работы: 
Google Drive
Русский язык владею свободно, делаю перевод всегда с адаптацией.
Пожалуйста, найдите мои работы с компаниями по металлоконструкциям, поставкам рабочих на металлургический завод, альтернативной энергетике и когенерации.
Еще некоторые работы: Google Drive
Google Drive
Жду в личных сообщениях
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Привет! Филолог-переводчик по образованию. Имею значительный опыт перевода текстов разной тематики и уровня сложности.
Выполню качественный перевод сайта.
Обращайтесь, буду рада помочь
Бюджет: 900 UAH Срок: 3 дня
Привет)
Владею русским языком на уровне носителя, имею опыт в переводе, смогу выполнить работу в нужный срок
Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня
Добрый вечер! С радостью выполню качественный ручной перевод текста для Вашего сайта. Филолог — переводчик и редактор-корректор с пятилетним опытом работы. Обращайтесь :)
https://freelancehunt.com/showcase/work/miele-rus-ukr/1918932.html
Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней
Приветствую опыт в переводе текста 2+ года , владею английским ,украинским,русским языками . Сделаю всё без грамматических ошибок и с правильным построением предложения
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Привет! Я владею украинским и русским языками на высоком уровне, поэтому гарантирую качественный и грамотный перевод.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день
Подскажите, сам сайт украинский? И какая цель перевода именно на русский?
В целом, могу помочь с переводом. Но интересуют детали. Спасибо
Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня
Добрый день. Задача ясна, нужен качественный перевод. Сделаю за 1 день.
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Привет, готова приступить к работе! Имею значительный опыт в этой сфере
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер! Готова приступить к работе уже сейчас сделаю. Детали в личные сообщения. Выполню меньше чем за день, буду рада вам помочь.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Привет!
У меня есть значительный опыт такой работы. С тематикой и терминологией проблем не возникнет.
Переведу качественно.
Обращайтесь, обсудим подробнее.
Бюджет: 1200 UAH Срок: 3 дня
Добрый день. Возьму вашу работу в выполнение. С сроками в данной тематике знакома, по профессии первой специальности геодезист
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Технический переводчик.
Ручной, грамотный и понятный пользователю перевод.
Соблюдение сроков.
Бюджет: 600 UAH Срок: 12 дней
Добрый вечер! Готова приступить к работе уже сейчас сделаю. Детали в личные сообщения
Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня
С удовольствием выполню ваш заказ. Имею опыт в переводе сайтов.
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Добрый день.
Большой опыт перевода технических текстов, в том числе по данной тематике.
Работу выполню качественно и в срок
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Добрый день! Готова выполнить Ваше задание и приступить сегодня!
Выполняю быстро, ответственно и качественно💖
Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня
Добрый день!
Готова выполнить перевод текста с украинского на русский язык — объем около 22 тыс. символов. Имею опыт в переводе технических и профессиональных текстов, поэтому справлюсь с тематикой энергетики и строительства, учитывая специфические термины и аббревиатуры. Перевод будет адаптирован для понимания как профессионалами, так и обычными читателями.
Выполню быстро и качественно.
Цену и сроки готова обсудить после уточнения деталей.
Бюджет: 1870 UAH Срок: 4 дня
Привет!
С удовольствием выполню качественный и адаптированный перевод. Без использования искусственного интеллекта!
8 лет в переводе текстов различных тематик.
Украинский и русский – родные, грамотность гарантирую.
После перевода осуществляю вычитку и корректуру.
Отзывы обо мне можно увидеть на странице.
1870 грн за всю работу.
Могу начать уже сейчас.
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день) Готова выполнить задание в соответствии с вашим ТЗ. Обращайтесь. Детали в личные сообщения
Бюджет: 770 UAH Срок: 4 дня
Привет! Выполню качественный ручной перевод, текст предоставлю без ошибок. Есть значительный опыт работы. Обращайтесь.
