Switch to English version?

Yes

Переключитись на українську версію?

Так

Переключиться на русскую версию?

Да

Przełączyć się na polską wersję?

Tak

Петр Сафонов

Работу выполняю качественно и в срок.

Предложите Петру работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Херсон, Украина

7 дней 4 часа назад

свободен для работы

возраст 49 лет

на сервисе 6 лет

Успешных проектов

Средняя оценка

Рейтинг

Английский язык

417 место из 4335

Перевод текстов

893 место из 9163

Имя: Петр.

Год рождения: 1976.

Образование: Радиотехнический институт. Инженер по радио-электронике.

Языковый центр по изучению английского языка "Lardan".

Опыт:

1. Эксплуатация, ремонт, техническое обслуживание техники на предприятиях военно-промышленного комплекса.

2. Перевод документации, инструкций, руководств и другой литературы с англ. на русский в течение последних 10 лет.

3. Autocad, Revit, Trados 2017, Smartcat.

Высокое качество выполненных переводов.

Соблюдение сроков.

Всегда на связи.

Последние ставки 10	Бюджет	Добавлена	Сроки
Перевод 4 PDF-документов с английского на украинский язык 6000 UAH	6000 UAH	8 июл	5 дней
Автоматический перевод PDF файлов 1000 UAH	1000 UAH	5 июл	1 день
Перевод сайта с украинского языка на русский 500 UAH	500 UAH	20 июн	1 день
Перевод инструкции по оборудованию 1500 UAH	1500 UAH	20 июн	2 дня
Перевод с английского на украинский 600 UAH	600 UAH	18 июн	1 день
Перекласти PDF про кавомолку з англійської на українську 500 UAH	500 UAH	17 июн	1 день
Перевести короткий текст с английского на украинский (200 слов) 500 UAH	500 UAH	15 май	1 день
Требуется перевести брошюры и инструкции 1500 UAH	1500 UAH	7 май	3 дня
Перевод инструкции на польский и оформление в pdf 700 UAH	700 UAH	1 май	1 день
Перевод инструкции медицинского оборудования с английского на русский 2000 UAH	2000 UAH	31 мар	2 дня