218 

ФрилансерыПетр Сафонов

Работу выполняю качественно и в срок.
Вы заказчик? Предложите Петру работу над вашим следующим проектом. Фрилансер? Зарегистрируйте профиль и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Херсон, Украина
23 дня 19 часов назад
сделана 1 ставка
Свободен для работы Свободен для работы
возраст 43 года
на сервисе 7 месяцев 3 дня
Петр С.

Специализация

Английский язык
550 место из 7814
Перевод текстов
862 место из 12812
Позиция в общем рейтинге 1
  27151 место из 402673

Резюме

Имя: Петр.

Год рождения: 1976.

Образование: Радиотехнический институт. Инженер по радио-электронике.

                       Языковый центр по изучению английского языка "Lardan".

Опыт:

1. Эксплуатация, ремонт, техническое обслуживание техники на предприятиях военно-промышленного комплекса.

2. Перевод документации, инструкций, руководств и другой литературы с англ. на русский в течение последних 10 лет.

3. Autocad, Revit, Trados 2017, Smartcat.

Высокое качество выполненных переводов.

Соблюдение сроков.

Всегда на связи.


Навыки и умения

Портфолио

Микроконтроллер

Английский язык Английский язык


Описание и краткие характеристики контроллера



  0

Машина по обклеиванию углов коробок

Английский язык Английский язык



  0

Каталог Mahle

Английский язык Английский язык



  0

Вкладыши

Английский язык Английский язык



  0
 

Активность

  Последние ставки 10
Принципиальная электрическая схема водоочистительной системы
1000
Требуется верстальщик со знанием английского СРОЧНО (проект на сегодня
300
Технический переводчик на английский язык
80
Перевод инструкции
150
Необходимо перевести с английского на русский 2 инструкции.
1000
Перевод инструкции по эксплуатации с анлийского языка на укараинский
Сделать грамотный технический перевод описаний мини-компютеров Banana
900
Переводчик, английский язык
Перевод текстов с английского на русский
Технический перевод с английского на русский

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Поделиться ссылкой на профиль