Переводчик с английского.
Переводчик с английского для переводов с английского)))
Для выбора кандидата требуется перевести 1 страницу начиная с книги пятой и 1 страницу начиная с писем Эйбона (последняя глава в дополнениях).
Если вы не можете выполнить тестовый перевод, пожалуйста не беспокойте.
Оплата 60 руб - 1000 символов.
Приложения 1
-
2 дня898 UAH
47 2 дня898 UAHЗдравствуйте! Выполню работу - качественно.
-
Просто ВАУ!)))
-
Скоро тестовым заданием будет перевод всей книги.
-
И ещё с доплатой заказчику за предоставленную возможность.
-
По-моему бесплатных тестовых заданий быть не должно, пусть по заниженному бюджету, но должно оплачиваться.
-
Ну тут бюджет и так невысок, поэтому, видимо, и бесплатное тестовое...
-
Бюджет то может и невысок, зато объемы офигенные. Учитывая что это только первая книга.
-
По-вашему, выходит, что если ещё пару книг добавить, то следует просто считать за счастье возможность их переводить и работать бесплатно?)
-
Уважаемый работодатель, Мы все тут спим и видим тестовые задания в 4 страницы, которые на самом деле не 4 а все 16 (по количеству знаков.) Вы пожалуйста не стесняйтесь, давайте тестовые задания побольше, мы все могем))
-
о том, что стандартная страница перевода прмерно 1800 знаков, страница вашей книги на глаз - примерно 4 стандартные, вот такая арифметика. Запомните, хороший скил перевода виден уже в объеме 200 слов. Все что больше - от лукавого.))
-
Я обратил внимание что каждый мой проект в обсуждениях поднимается страшный вой. В чем меня только не обвиняли. Потом приходит СПЕЦИАЛИСТ делает тестовое задание, остальную работу, ставим друг другу наивысшие оценки и все довольны. Задумайтесь может вы просто ни на что не способны?
-
окок))
-
Добрый день. Вас интересует перевод на русский или украинский язык?
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 2 дня 5 часов назад ∙ 37 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 3 дня назад ∙ 29 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 4 дня 23 часа назад ∙ 29 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 9 дней 20 часов назад ∙ 66 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 10 дней 22 часа назад ∙ 4 ставки |