Переводчик с английского.
Переводчик с английского для переводов с английского)))
Для выбора кандидата требуется перевести 1 страницу начиная с книги пятой и 1 страницу начиная с писем Эйбона (последняя глава в дополнениях).
Если вы не можете выполнить тестовый перевод, пожалуйста не беспокойте.
Оплата 60 руб - 1000 символов.
Додатки 1
-
2 дні898 UAH
47 2 дні898 UAHЗдравствуйте! Выполню работу - качественно.
-
Просто ВАУ!)))
-
Скоро тестовым заданием будет перевод всей книги.
-
И ещё с доплатой заказчику за предоставленную возможность.
-
По-моему бесплатных тестовых заданий быть не должно, пусть по заниженному бюджету, но должно оплачиваться.
-
Ну тут бюджет и так невысок, поэтому, видимо, и бесплатное тестовое...
-
Бюджет то может и невысок, зато объемы офигенные. Учитывая что это только первая книга.
-
По-вашему, выходит, что если ещё пару книг добавить, то следует просто считать за счастье возможность их переводить и работать бесплатно?)
-
Уважаемый работодатель, Мы все тут спим и видим тестовые задания в 4 страницы, которые на самом деле не 4 а все 16 (по количеству знаков.) Вы пожалуйста не стесняйтесь, давайте тестовые задания побольше, мы все могем))
-
о том, что стандартная страница перевода прмерно 1800 знаков, страница вашей книги на глаз - примерно 4 стандартные, вот такая арифметика. Запомните, хороший скил перевода виден уже в объеме 200 слов. Все что больше - от лукавого.))
-
Я обратил внимание что каждый мой проект в обсуждениях поднимается страшный вой. В чем меня только не обвиняли. Потом приходит СПЕЦИАЛИСТ делает тестовое задание, остальную работу, ставим друг другу наивысшие оценки и все довольны. Задумайтесь может вы просто ни на что не способны?
-
окок))
-
Добрый день. Вас интересует перевод на русский или украинский язык?
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 2 дні 7 годин тому ∙ 37 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 3 дні 2 години тому ∙ 30 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 5 днів 1 година тому ∙ 29 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 9 днів 22 години тому ∙ 66 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 11 днів тому ∙ 4 ставки |