Переводчик с русского на английский.
500 UAHНужен переводчик текста с русского на английский для ютуб канала. Оплата 150 грн за страницу а4 готового перевода. Требования к языку: Перевод как у носителей английского языка в США
Требования к тексту: шрифт - Times New Roman, размер 14 пт или Arial, размер 12 пт, интервал между строками - 1,5, выравнивание по ширине, отступ абзаца - 12,5 мм
Переводить нужно будет только речи актёров в видео. Нужно будет прямо из видео писать речи.
-
5976 112 2 2 Добрый день.
Лингвист-переводчик английского языка. Носители языка.
Сделаю качественную транскрибацию и аптированный текст под носителей Америки
-
345 2 0 Добрый день. Заинтересовал Ваш проект. Готов принять участие в его реализации.
Цена в 150 за страницу устраивает.
-
208 Здравствуйте!
Готова взяться за ваш проект. Владею обеими языками на высоком уровне (являюсь носителем русского и уровень английского В2-С1). Также имею хорошие навыки в пользовании Word для редакции текста. Термин выполнения 3 дня, но также возможно выполнения и раньше этих сроков, зависит от содержания текста.
Цена за работу устраивает
-
994 16 0 Добрый день!
Заинтересовал ваш проект, готова взяться за выполнении и сделать все качественно и быстро.
Уровень английского - С1.
Цена подходит.
-
738 6 1 Привет!
Отлично владею обоими языками. Английский уровня B2+, идеальное устное владение C1, ранее занимался переводами, есть опыт
Готов выполнить ваш перевод, даже за уменьшенную оплату, ради хорошего отзыва! Выполню в кратчайшие сроки, жду вашего сообщения!
-
279 Здравствуйте!
Готов взяться за перевод текста с русского на английский для YouTube канала. Уже выполнял похожий проект с польского на английский. Перевожу на уровень носителя английского языка из США.
Требования к оформлению и работе с видео понятны. Оплата 150 грн за страницу А4 устраивает.
-
1747 25 0 Привет. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (ссылку на сайт могу отправить в личные сообщения). Владею английским, украинским и русским языками. Могу выполнить перевод или отредактировать текст. Я открыта для новой работы, поэтому буду рада выполнить Ваше задание быстро и качественно!
-
292 1 2 Добрый день. Готов приступить к работе. имею опыт переводов текста с русского на английский для международного ютуб- канала, а тк же расшифровок видео. Работу сделаю за 1 день. Рад буду сотрудничеству за оплату 150 грн. за страницу. и положительного отзыва Ожидаю более подробного ТЗ
-
2683 90 0 Здравствуйте!
Мой уровень английского C2, и я работаю с носителем английского языка (американский английский), которая исправляет и проверяет всю мою работу, чтобы убедиться, что она идеальна. Мы работаем очень быстро и гарантируем качество работы! Можете убедиться, что она носитель языка, если хотите)
Я отвечаю очень быстро, и я был бы рад предоставить примеры и образцы моих предыдущих проектов.
Стоимость - 200 грн за 1000 символов с пробелами
-
376 6 0 Добрый день. Заинтересовал ваш проект. Уровень английского с1, и я ежедневно общаюсь с носителями языка.
-
2805 90 0 Привет, готова сотрудничать в соответствии с вашими требованиями и пожеланиями. Жду ответа. Пишите в личные сообщения для обсуждения деталей.
-
229 Привет! Меня очень заинтересовала эта работа и я бы хотела с вами сотрудничать! У меня есть необходимые навыки и опыт для ее успешного выполнения, у меня 2 года опыта перевода текстов с русского на украинский, а также я выполняю все быстро, качественно и эффективно!
-
404 3 0 Добрый день, Людмила!
Заинтересовал ваш проект.
Свободный английский и значительный опыт перевода.
Качество и сроки гарантирую.
Для обсуждения деталей сотрудничества предлагаю перейти в личные сообщения.
-
876 30 2 Доброе утро!
Готова приступить к этому заданию сразу после обсуждения деталей!
Опыт технического перевода имеется (могу предоставить работы)
Также возможен перевод с сохранением оригинального форматирования.
Свободно владею украинским и русским, грамматический уровень - высокий
Английский - достаточный
Могу выполнить быстро и качественно☺️
-
17036 545 2 3 Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
… С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
это окончательный вариант стоимости? Маловато как для транскрибации + перевода на уровне носителя
-