Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
5 ₴

Переводчики для долгосрочного сотрудничества

истекло время актуальности


Здравствуйте, коллеги! Бюро переводов www.sayup.ru в Москве приветствует Вас!


Мы в поисках лучших специалистов ( письменных и устных переводчиков ), которые смогут выполнять задачи точно в срок и на самом высоком уровне.


Работа переводчиком в SayUp — это возможность общаться с заказчиком, который ценит переводческий труд и оплачивает его достойно.


Заинтересовавшихся специалистов просим ответить на следующие вопросы, а только потом писать информацию о себе.


1) Как Вас зовут ( Ф.И.О. )?


2) Какими языками владеете и на каком уровне, наличие диплома, какой опыт работы?


2) Переводите письменно, устно последовательно / синхронно, редактирование?


3) По каким тематикам Вам нравится работать?


4) Стоимость 1800 знаков перевода с пробелами?


5) Какой объем можете переводить в день?


6) В какое время удобней работать (переводы основная деятельность)?


7) Способы оплаты Вашей работы?


8) Возможно ли с Вами связаться оперативно?


9) Есть ли Skype, моб.телефон, в каком городе живете? ( пожалуйста указывайте всю информацию )


10) Вступайте в наши группы в социальных сетях для переводчиков, которые состоят в группах, заказы отдаем приоритетом.

http://vk.com/sayup

http://www.facebook.com/wesayup

https://twitter.com/Gudkovrd

http://www.odnoklassniki.ru/group/51570035523663

https://plus.google.com/u/1/109331744558506237696/posts

http://www.linkedin.com/groups/%D0%91%D1%8E%D1%80%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2-SayUp-4536626?gid=

4536626&trk=hb_side_g

C10woDcXZyudXfezv_kRHkQDezGlGVbRIF-SkbnD


С нетерпением ждем Ваших резюме и предложений!

Спасибо!


[email protected]

www.sayup.ru


Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.

  1. 1 деньскрыта
    Виталий Матвеев
     321   3   0

    1) Матвеев Виталий Сергеевич
    2) Aнглийский (Advanced), письменные переводы. Физ-мат образование. Английский изучаю 16 лет (с первого класса в спецшколе), Опыт переводов - 3 года. Сдал TOEFL (в начале января будут результаты)
    3) Все (от общих до научных)
    4) Общие тематики: 25 грн за 1000 зн. б/п, Специальные - 40 грн за 1000 зн б/п
    5) До 10000 знаков (все зависит от сложности текста)
    6) 14:00 - 21:00
    7) Webmoney
    8) Воможно через е-mail и Skype
    9) Skype, е-mail, мобильный телефон, г. Бердянск

    Доброго времени суток. Буду рад сотрудничеству.
    Занимаюсь как переводами так и рерайтом.
    Английский изучаю 16 лет (Спецшкола, ВУЗ)
    Могу писать статьи на различные темы: от научных до общих.
    e-mail: [email protected]
    тел.: +380633208193
    Skype: vitaliy3044

    Украина Бердянск | 22 декабря 2014 |
  2. 1 деньскрыта
    Татьяна Мылян
     343 

    1) Мылян Татьяна Васильевна
    2) Aнглийский (Advanced), письменные переводы. Мед образование. Опыт в копирайтинге - 3 года.
    3) Все
    4) Общие тематики: 60 грн - перевод, 100 грн - копирайт на английском
    5) До 8000 знаков
    6) 16:00 - 24:00
    7) Webmoney
    8) Воможно через е-mail, Skype, вконтакте
    9)е-mail - [email protected], мобильный телефон - +380680193429, ВК - http://vk.com/id61076216 г. Днепропетровск

    Украина Днепр | 23 декабря 2014 |
  3. 1 деньскрыта
    Елизавета Филиппова
     276   2   0

    1) Филиппова Елизавета Андреевна
    2) Aнглийский (advanced), диплом переводчика (дополнительно к основному образованию в сфере ИТ), опыт перевода - 4 года, участие в достаточно крупных проектах в качестве фрилансера (могу предоставить примеры)
    3) Предпочитаю общие (например, проекты по локализации мобильных приложений) или ИТ, хотя буду рада любому переводу.
    4) Перевод с языка - 200-300 руб. в зависимости от сложности. На язык - 300-400 руб.
    5) Как минимум 2-3 (стандартные 1800 знаков на страницу) страницы вне зависимости от обстоятельств - возможно больше.
    6) 10:00-19:00
    7) Webmoney, YandexДеньги, PayPal, пластиковая карта
    8) E-mail ([email protected]) и Skype (used-to-be), телефон
    9) Skype, е-mail, мобильный телефон, г. Саратов

    Россия Саратов | 23 декабря 2014 |
  4.  фрилансер больше не работает на сервисе
  5.  2278 
    11   28   0

    1 деньскрыта
    Инна Писарева проверен 

    Добрый день!
    1) Шаповал Инна Алексеевна
    2) Владею украинским в совершенстве. Изучала украинский язык и стилистику в ВУЗе. Диплом - экономический. Опыт работы бухгалтером 10 лет (соответственно, чтение и написание на украинском).
    3) письменно, устно последовательно / синхронно, редактирование
    4) Тематика любая.
    4) Стоимость 1800 знаков с пробелами - 100 рублей.
    5) В день могу переводить около 15 статей данного объема (печатаю вслепую).
    6) График работы свободный (работаю на дому).
    7) Оплата на банковскую карту, кошелек яндекс или киви.
    8) Оперативно связаться можно в любое время по скайпу, ВК или эл.почте.

    Люблю свою работу!

    Украина Донецк | 1 января 2015 |
  6. 2 дняскрыта
    Алёна Хохлова
     93 

    1) Хохлова Алёна Павловна
    2) Владею английским на уровне advanced. Высшее юридическое образование, на данный момент - последний год аспирантуры. Английский язык изучала в университете, прошла дополнительный курс юридического английского. Опыт переводческой деятельности - 3 года (более подробная информация в резюме).
    2) Письменный перевод, редактирование.
    3) Тексты любой направленности, за исключением технических. Предпочтение - юридические, художественные, психологические.
    4) Стоимость 1800 знаков перевода с пробелами - 130 руб. с английского, 150 руб. - на английский.
    5) До 6 000 знаков.
    6) Удобнее работать по вечерам (есть основное место работы) + в выходные.
    7) Yandex-кошелек, карта.
    8) Возможно - мобильный, Skype, e-mail.
    9) г. Москва.

    Контакты:
    e-mail: [email protected]
    моб.: +7-915-215-37-98
    Skype: AlenaPavlovna2009

    Россия Железнодорожный (Московск.) | 6 января 2015 |
  7. 2 дняскрыта
    Крохіна Ліза
     69 

    1) Крохина Елизавета Николаевна
    2)владею украинским(родной), русским, немецким на уровне С1(есть диплом) - изучала 11 лет в немецкой спецшколе, английским на уровне B2-C1, знаю очень хорошо.
    имею начальные знания эстонского.
    3)перевожу письменно как с языка, так и на него. Могу писать сочинения на практически любую тематику.
    4) за 1800 знаков в зависимости от тематики текста. Если с иностранного текста на украинский, русский - 40 гривень общего, 70 - научного, если на иностанный с украинского/русского - 60 гривень общего, 80 научного.
    Если работа срочная, +20%
    5)работаю практически с любой тематикой текста
    6)удобней работать 16.00-22.00(утром пары)
    7)на карточку приватбанка(Украина)
    8)Да, через почту или телефон
    9)телефон 0937408203, Львов

    Буду рада сотрудничеству!

    Украина Украина | 6 января 2015 |
  8. 1 деньскрыта
    Наталья Белых
     121 

    1) Белых Наталья Вячеславовна
    2) Английский (продвинутый), русский и украинский - родные, немецкий (базовый). Диплом переводчика английского и немецкого языков, опыт работы в бюро переводов более 3 лет, опыт работы во фрилансе переводчиком, по требованию вышлю примеры своих работ.
    3) Перевожу письменно, языковые пары: английский-русский, английский-украинский, русский-украинский и украинский-русский.
    4) Стоимость англ-рус 150 руб за 1800 знаков с пробелами, рус-укр и укр-рус - 80 руб за 1800 знаков с пробелами.
    5) Английский текст - от 5 переводческих страниц в день, русско-украинский и наоборот - от 10 переводческих страниц в день.
    6) Переводы - основная деятельность, удобное время - 10-21 по МСК.
    7) Способы оплаты: ВебМани, Яндекс деньги, карта Сбербанка.
    8) Оперативно можно связаться по скайпу и мобильному телефону.
    9) Скайп natalya_belykh, телефон 38 093-94-382-94, город Харьков

    Украина Харьков | 7 января 2015 |
  9. 1 деньскрыта
    Оксана Проць
     171 

    1. Проць Оксана Тарасовна
    2.Английский, немецкий на хорошем уровне, ВО "Международные економические отношения", "Издательское дело и редактирование". Перевожу письменно, редактирую отлично.
    3.Все тематики
    4. 1000 зн./10 грн, 1800 зн./18 грн
    5. До 10 тис. зн.
    6. 10.00-22.00
    7. на карту приват банка или вебмани
    8. скайп, е-почта, телефон - от 9.00-22.00
    [email protected] е-почта
    oksana0wl скайп
    +380634054349телефон
    г. Львов

    Украина Львов | 11 января 2015 |
  10. 1 деньскрыта
    Анна Кузнецова
     150 

    Здравствуйте!
    1) Кузнецова Анна Валерьевна
    2) Английский(advanced), диплом специалиста по техническому переводу(Запорожский Национальный Технический Университет), опыт работы - пол года(репетиторство).
    3)Техническая тематика, художественная и не художественная литература.
    4)22 грн.- за 1000 зн. б\п
    5)До 10 тыс.
    6)С 10.00 до 20.00
    7)Карта Приват Банка
    8)Да, через e-mail, skype
    9)skype - annkuznetsova28, e-mail - [email protected], моб. телефон, г. Запорожье
    Буду рада сотрудничеству!

    Украина Запорожье | 12 января 2015 |
  1. ставка отозвана

Заказчик
Проект опубликован
22 декабря 2014
777 просмотров
Способы оплаты