Подкорректировать перевод с русского на английский (50к символов)

Бюджет: 2200 UAH Срок: 1 день

Добрый день. Готова вычитать текст сегодня. Цена 2200 грн. Английский C2, проживаю в Великобритании, есть опыт преподавания английского. Текст может быть проверен носителем языка по желанию.

Бюджет: 1200 UAH Срок: 6 дней

Добрый день, Антон!
С удовольствием выполню качественно и оперативно.
5 лет в переводе и корректуре текстов различных тематик.
Уровень английского – С2 (proficiency).
1200 грн за всю работу.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Добрый день, заинтересовал ваш проект по редактированию текста. Имею большой опыт редактирования и перевода. 450 гривен за все. Пишите, обсудим все детали.

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Интересует ваше задание. Уровень английского С1
Готова рассмотреть образец для согласования деталей. Жду вашего сообщения в личной переписке! Спасибо!

Бюджет: 1200 UAH Срок: 2 дня

Добрый день. Дипломированный переводчик, IELTS 8.0. 7 лет работала в IT-компании тренером английского, поэтому тематика мне близка.
С радостью выполню Ваш проект максимально оперативно и качественно.

Бюджет: 550 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Дипломированный филолог, учитель английского и литературы. Имею разносторонний опыт переводов и написания текстов в научном, публицистическом и литературном стиле.
Примеры работ есть в портфолио.
Сделаю коррекцию перевода быстро и качественно.

Бюджет: 1200 UAH Срок: 2 дня

Добрый день!
Дипломированный переводчик.
Есть большой опыт выполнения редактуры текстов различной тематики. Отзывы о такой работе у меня в профиле.
Готов проверить стилистику, орфографию и пунктуацию.
Учту все ваши пожелания.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день.

Готов приступить к заданию уже сегодня. Есть опыт в переводе и адаптации текстов ройной тематики. Уровень английского Advanced (С1). Обращайтесь, по цене можно будет сказать после ознакомления с исходным текстом.

Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня

Добрый день!
Являюсь перевочиком языков германской группы (англ/нем), уровень владения английским - С1. Есть опыт переводов в сферах IТ, NFT, мода, бизнес.
Буду рада отправить вам свои примеры текстов и помочь с вычиткой. Занимаюсь как художественным, так и тех.переводом.
Стоимость за проект указана в заявке.

Бюджет: 600 UAH Срок: 4 дня

Добрый день!

Имею значительный опыт подготовки переводов с русского и украинского на английский текстов, лежащих в плоскости Business English, общественно-политической тематики и т.д.

Уверяю Вас, что с текстом, касающимся IT-направления, проблем не возникнет.

Уровень владения английским – В2.

Замечу, что рус.-англ. и укр.-англ. переводом я занимаюсь на регулярной основе прямо сейчас.
Окончательные цену и сроки можем обсудить.

Буду крайне рада сотрудничеству! Развернуть

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Очень заинтересовал Ваш проект.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе.

Цена и сроки договорные.
Обращайтесь!

Бюджет: 550 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте!
Уровень владения англ В2 (есть международный сертификат).
Буду рада сотрудничеству с Вами!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, мой муж носитель английского языка, профессиональный копирайтер и диктор. Выполняет редактирование и вычитку текстов после перевода. Качество гарантировано. Без посредников. Мы находимся сейчас в Украине.
Сайт портфолио http://chrisvoicecopyright.tilda.ws/

Пожалуйста, свяжитесь с нами в ЛС для дальнейшего обсуждения задания, ознакомлением с текстом и согласованием цены. Статической цены сейчас нет , договариваемся исходя из нынешней ситуации.

Бюджет: 600 UAH Срок: 7 дней

Добро пожаловать. Буду рад помочь. Срок исполнения приблизительный, обычно работаю быстро, но все зависит от количества авианалитов на мой город и времени, проведенного в укрытии. Я преподаватель, уровень английского Proficient, есть опыт коррекции текстов.