Фрилансеры › Виктория Панчешна
Личное сообщение 
Предложить работу 
Кременчуг,
Украина
свободен для работы
Рейтинг
Проверенные данные
Резюме
Доброго времени суток!
Я - дипломированный переводчик/филолог английского и немецкого языков c непрерывным опытом работы в письменном переводе более 5 лет.
К работе подхожу исключительно ответственно, работая на результат и выполняя задание качественно в оговоренные сроки.
Мои основные услуги:
- перевод текстов технической, медицинской, публицистической, финансовой тематики;
- перевод сайтов с внесением данных на движке Wordpress;
- транскрибация английских аудио/видео файлов с последующим переводом на русский/украинский языки;
- редактура, коррекция, вычитка статей (английский/русский/украинский);
- написание SEO-статей (английский/русский/украинский).
Навыки и умения
Услуги
- HTML и CSS верстка
Аудио и видео
- Транскрибация
Переводы
- Английский язык
- Немецкий язык
- Перевод текстов
Работа с текстами
- Копирайтинг
- Написание статей
- Редактура и корректура текстов
- Рерайтинг
- Рефераты, дипломы, курсовые
Портфолио
Перевод сайта с РУС на АНГЛ Перевод текстов
Перевод сайта маркетинговых услуг на WordPress c русского на английский. |
200 ₴Перевод инструкции ENG-RUS Перевод текстов
Руководство пользователя. |
||||
540 ₴Перевод договора UKR-ENG Перевод текстов
Договор об оказании консультационных услуг. |
|||||
Техническая характеристика самоходной гаубицы Перевод текстов
Перевод с английского на русский |
Экономический перевод текста ENG - UKR Перевод текстов
Уклонение от уплаты налогов. |
Переклад наукової статті Перевод текстов
UKR - ENG |
|||
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 28
23 декабря 2021
730 ₴
Письменный перевод с русского на английский
Всё сделано качественно и в срок.
13 декабря 2021
5200 ₽
Перевод англ.->рус. 01:03:43 видео Youtube
Хорошая работа, спасибо Виктории
|
24 ноября 2021
500 ₴
Перевод текста на сайте на английский язык
Спасибо Виктории за оперативно выполненную работу. Сделала перевод раньше оговоренного срока. Буду обращаться еще.
22 ноября 2021
3600 ₽
Перевод англ.->рус. 50 минут видео Youtube
Хорошая работа. Виктория выполнила задачу раньше срока.
11 ноября 2021
400 ₴
Переклад текстів
Робота виконана за день, хоча терміни були довшими. Дякую за якісне виконання)
8 ноября 2021
200 ₴
Перевести 2 текста на английский язык.
Быстро приступили к работе, быстро закончили!
20 октября 2021
500 ₴
Сделать перевод для сайта. Тексты есть уже у файлах
Вообщем работой доволен. Думаю будем работать дальше
27 сентября 2021
4500 ₴
Перевод WordPress сайта на английский язык
Заказывали у Виктории перевод сайта на WordPress c русского на Английский. Все сделано на отлично и в срок. Задание выполнила внимательно, со знанием дела. Рекомендуем.
11 сентября 2021
1000 ₽
Перевод презентации на английский
Очень оперативно! Специалист своего дела, также ещё и владеет английским с техническим уклоном. Рекомендую.
1 августа 2019
250 ₴
Перевод
Выполнено в сроки по ТЗ____________________
4 мая 2019
350 ₴
Перевод
Выполнено согласно ТЗ. Спасибо
17 февраля 2019
350 ₴
Перевод
Все отлично, нет нареканий
18 января 2019
300 ₴
Перевод
Задание выполнено сонласно тз
23 декабря 2018
145 ₴
Рерайт текста
Задание выполнено, все ОК
18 декабря 2018
400 ₴
Перевод
Спасибо за работу. Все как всегда выпонено профессионально.
5 августа 2018
600 ₴
Перевод Маркетинг-кит с русского на английский язык.
Виктория отлично справилась с заданием. Работа выполнена значительно раньше заявленного срока. Перевод сделан в полном объеме, грамотно, в соответствии с тз. К Виктории обращаюсь не в первый раз и буду рад дальнейшему сотрудничеству!
29 июля 2018
200 ₴
Перевод с английского на украинский
Все отлично и по техзаданию
12 июня 2018
150 ₴
Перевод с английского на украинский
Отличный перевод
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
26 мая 2018
320 ₴
Перевод сайта с русского на английский язык
Работа выполнена быстро, оперативно, качественно! Рекомендую.
2 апреля 2018
100 ₴
Наповнення онлайн веб ресурсу питаннями
Необхідна робота виконана якісно та в обумовлений термін! Рекомендую до співпраці!
30 марта 2018
600 ₴
Рерайт
Все хорошо. Работа завершена. Все правки учтены. Переделаны несколько раз. Будем работать еще.
13 марта 2018
300 ₽
Вычитка текста для сайта + дипломов (фиолог по русскому языку)
Все в срок и согласно заданию
|
13 февраля 2018
15 ₴
Корректировка англоязычного текста на сайте
корректировка выполнена быстро и профессионально
10 февраля 2018
100 ₴
Перевести текст (230 слів) з української на англійську
Все пройшло чітко.
7 февраля 2018
300 ₴
перевод целого сайт, текст РУС-АНГЛ , тематика - собаки
быстро и качественно выполнен перевод на английский
5 февраля 2018
400 ₽
Корректировка 2-х статей сайта
Спасибо, все быстро и четко.
24 января 2018
3000 ₴
Практическая часть дипломной работы + . Предмет: "Языкознание".
Всегда на связи, быстро, качественно - спасибо.
7 января 2018
500 ₴
перевод англо украинский
девушка все сделала вовремя, и качественно, рекомендую
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Нужен перевод с ру на анг прямо сейчас
200 ₴
|
|||||
|
Создание украинской версии для сайта на базе Bitrix Aspro
1000 ₴
|
|||||
|
Перевод текста презентации на английский язык
1500 ₽
|
|||||
|
Перевод с английского на русский
5000 ₽
|
|||||
|
Перевести все страницы сайта ukrprovod.com.ua на украинский язык.
3000 ₴
|
|||||
|
Переклад сайту Magento на російську
1000 ₴
|
|||||
|
Перевести 3 статьи с русского на украинский
600 ₴
|
|||||
|
Корректор для вычитки и правки текста (украинский язык)
200 ₴
|
|||||
|
Перевод контента сайта с русского на английский и украинский языки
200 ₴
|
|||||
|
Перевод текстов (копирайтинга) на английский и немецкий языки
3000 ₴
|