переклад текстів Редагування та корекція текстів перекладач англо-украинский перевод редактирование Перевод с/на Английский копірайтинг українською Швидкий набір текстів якісний переклад на англійську написання статей
Мариана М.

Мариана М.

Украина

Немецкий язык · Перевод текстов

121 1
5.0
486
Перейти в профиль
Здравствуйте, предлагаю свои услуги по переводу текста с немецкого или на немецкий язык. Уровень владения немецким языком B2, сертификат Гете Института. Стаж работы - 10 лет. Буду рада сотрудничеству!
Єва Ніколаєва

Єва Ніколаєва

Украина

Перевод текстов · Английский язык

15 0
480
Перейти в профиль
Выполняю переводы с английского на русский и украинский и наоборот. Тематики: психология, медицина, искусство, общая. Выполняю переводы художественной литературы. Опыт переводов более 8-ми лет. Фрагменты работ ниже: https://www.yakaboo.ua/ua/book_translator/view/E_Nikolaeva/#proceed Также выполняю: - транскрибацию текстов; - набор текста с аудио; - редактирование текстов (En, Ru, Ua) Переводы на английский, музыкальная журналистика: https://www.neformat.com.ua/node/21023
Переклад книги En>Ua "Двір мороку і гніву.", Сара Дж. Маас
54 000 UAH
305
Переклад книги En>Ua "Двір мороку і гніву.", Сара Дж. Маас
Перевод текстов
"Двір мороку і гніву. Книга 2", Сара Дж. Маас. Переклад книги En>Ua Жанр: Фентезі Видавництво : Vivat
Переклад книги En>Ua Справжні митці не голодують
21 600 UAH
307
Переклад книги En>Ua Справжні митці не голодують
Перевод текстов
"Справжні митці не голодують: найсучасніші стратегії досягнення успіху", Джефф Гоїнс. Переклад для вид-ва "Vivat"
Прогулянка місяцем з Ейнштейном
27 000 UAH
250
Прогулянка місяцем з Ейнштейном
Перевод текстов
Переклад книги Джошуа Фоера "Прогулянка місяцем з Ейнштейном" для видавництва Vivat
переводы текстов
200 UAH
372
переводы текстов
Перевод текстов
Выполняю переводы с английского на русский и украинский и наоборот. Тематики: психология, медицина, искусство, общая. Выполняю переводы художественной литературы. Фрагменты работ ниже: https://www.yakaboo.ua/ua/book_translator/view/Eva_Nikolaeva…
Іван Т.

Іван Т.

Украина

Перевод текстов · AI cинтез голоcа

20 0
480
Перейти в профиль
Билингв (Украинский & русский), Английский - иностранный. Историческое образование, окончил аспирантуру. Имею англоязычные академические публикации в изданиях Index Copernicus. Опыт: письменный перевод, транскрибация, субтитрирование, ИИ-дубляж видео. Обработка фото. Зарегистрирован как ФЛП. Выполняю такие задания: 1. Письменный перевод, редактирование и корректура с Английского на Украинский, русский и наоборот; 2. Транскрибация видео и создание субтитров; 3. ИИ-дубляж видео. 4. Конвертирование и организация текстов PDF / DOC…
Российско-английский перевод статьи (e-маркетинг)
550 UAH
307
Российско-английский перевод статьи (e-маркетинг)
Перевод текстов
Русско-английский перевод статьи на тему интернет-маркетинг Перевод: Русско-английский Перевод - перевод - статии # перевод (английский) # перевод #английский
Юридический перевод, гражданское право
319
Юридический перевод, гражданское право
Перевод текстов
Юридический перевод, гражданское право. # Юриспруденция # Юридический перевод #legaltranslation #английский #перевод(английский)
Перевод субтитров в SRT-формате (английский/украинский)
314
Перевод субтитров в SRT-формате (английский/украинский)
Перевод текстов
Англо-украинский перевод и редактирование субтитров #srt #cubtitri #subtitri #созданиеSubtitri #Созданиесубтитров
Перевод с английского. (сетевой маркетинг и биюти)
471
Перевод с английского. (сетевой маркетинг и биюти)
Перевод текстов
Пример перевода из английского на украинский (сетевой маркетинг & биюти) # Маркетинг # Перевод (английский)
Англо-украинский перевод мануала в PDF-формате
528
Англо-украинский перевод мануала в PDF-формате
Перевод текстов
Англо-украинский перевод мануала в PDF-формате с сохранением макета Технический перевод - Технический перевод #перевод #перевод Технический перевод
Віталій Гайсенюк

Віталій Гайсенюк

Украина

Перевод текстов · Видеосъемка

26 0
476
Перейти в профиль
Перевод анкеты стоматологической клиники
35 UAH
719
Перевод анкеты стоматологической клиники
Перевод текстов
Перевел анкету для пациента частной стоматологической клиники в Киеве (с русского на украинский).
Сергей М.

Сергей М.

Украина

Перевод текстов · Английский язык

5 0
466
Перейти в профиль
Резюме Образование: 1998-2003 - Днепропетровский национальный университет, филологический факультет (английское отделение), специальность: переводчик (английский язык). Опыт работы: 2003-2009 – ГАО КБ “Днепровское”, переводчик Перевод технической документации 2009 – наст.вр. Фриланс (работа с частными лицами и бюро переводов, в частности, участвовал в проектах бюро переводов Palex, ИнТекст, Лингвистический центр, LangMaster и др.) Мои языковые пары и тарифы: EN-RU – UAH 140/1800 збп. EN-UA – UAH 140/1800 збп. RU-EN – UAH 150/1800 збп. UA-EN – UAH 150/1800 збп. Также занимался переводами в…
Антон З.

Антон З.

Украина

Перевод текстов · Английский язык

8 0
463
Перейти в профиль
Пишу тексты на Английском, Украинском и Испанском. В текстах создаю чёткость и необходимое настроение. Также умею: ✔️Перевод текстов между Английским, Испанским, Украинским и рУсским. ✔️Перевод поэзии, духовной литературы, перевод статей по психологии (профильное образование). ✔️Очень хорошо разбираюсь в переводе с Английского криминальных документальных фильмов (перевёл более 30 фильмов от 42-х минут до 1 час 27 минут каждый) ПОМОГУ СОЗДАТЬ ВСЕЛЕННУЮ СЛОВ, НУЖНУЮ ВАМ. ВЕДЬ ВНАЧАЛЕ БЫЛО СЛОВО... Что Для Меня Важно? ✔️Вложить душу и сердце в проект. ✔️Создать уникальный текст. ✔️Вызов в…
Єлизавета Борисова

Єлизавета Борисова

Украина

Перевод текстов · Написание статей

25 1
430
Перейти в профиль
Мирного времени всем!Меня зовут Елизавета, и я открыта к новым интересным проектам Профессионально занимаюсь переводами уже пятый год. Работаю с такими языками, как испанский, немецкий, английский, польский и чешский. Также беру проекты и по другим языкам при необходимости. Имею опыт международной практики и умею адаптировать тексты под разную аудиторию.Помимо этого, я — SMM-специалист: создаю презентации, брошюры, рекламные материалы, визуальный и текстовый контент для разных сфер — от образования и культуры до туризма, брендов и недвижимости. Умею работать как с содержанием, так и с…
Александра Красильникова

Александра Красильникова

Испания

Перевод текстов · Испанский язык

30 0
424
Перейти в профиль
¡Hola! Меня зовут Александра, мне 25 лет. Проживаю в Валенсии (Испания), где получила профессиональный сертификат (Certificado de Profesionalidad) в области маркетинга и коммуникаций. Также обучаюсь в государственном университете по направлению «Бизнес-администрирование». Свободно владею русским, испанским и английским языками, ежедневно использую их в учебной, профессиональной и бытовой среде. Оказываю услуги письменного перевода и адаптации текстов с/на испанский и английский языки. Работаю с различными форматами — от деловой и юридической документации до маркетинговых материалов,…