Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня! Працюю більше п'яти років коректором. Редагую тексти та перекладаю з української на російську.
Под проект требуется корректор. Медицинская тематика.
Производство под кураторством
Объем на вычитку от 250 000 до 750 000 символов.
Работаем на почасовой оплате по средним времязатратам и часовому тарифу исполнителя.
Пример отчета корректора – скриншот
Жду вопросы и часовой тариф.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня! Працюю більше п'яти років коректором. Редагую тексти та перекладаю з української на російську.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Филолог (украинский язык), опыт работы корректором и редактором в профильном медицинском журнале - 6 лет, копии документов предоставлю.
Последнее время работаю как фрилансер с текстами для сайтов различных тематик.
Количество знаков, вычитанных за час, конечно, будет зависеть от ТЗ, от количества ключей и других условий, которые нужно будет в этом тексте проверить. Думаю, порядка 10 тыс. в час вычитка и столько же перевод.
100 грн в час.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня, Михайле! Пропоную свої послуги редактора-коректора. З моїм портфоліо можна ознайомитися у профайлі. Багато років працюю з авторами і текстами (із SEO-текстами включно). Готова розглянути умови співпраці.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Дипломированный филолог. Готова корректировать Ваши тексты. В лс можем обсудить все детали.
Бюджет: 200 UAH Срок: 10 дней
Вітаю! Коректура та переклад текстів - моя стихія. Працюю з текстами більше 6 років. Володію російською та українською, за освітою філолог. Вартість коректури - 35 грн/1000 сбп (220 грн/год), переклад - 35 грн - 1000 сбп.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день. С удовольствием возьмусь за Ваш проект. Многолетний опыт работы редактором-корректором как с издательствами, так и с частными лицами. В профиле есть примеры работ и отзывы(кликните по фото). Також вільно володію українською мовою. С тематикой хорошо знакома. Исправлю грамматические, стилистические и синтаксические ошибки, сделаю классные читаемые тексты. Стоимость - 200грн/час. Приступить готова сразу после согласования. Буду рада сотрудничеству с Вами😊
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Более 5-ти лет опыта работы с текстами (корректура, редактура, написание, перевод). Украинский язык - родной, профессиональное знание. Русский язык - профессиональное знание.
Готова приступить к работе. Задачу выполню согласно ТЗ.
Среднее время работы - 4 часа/день. Часовой тариф - 200 грн/час.
Бюджет: 10000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Михаил! Заинтересовала вакансия корректора. Хотела бы сотрудничать с Вами на постоянной основе. Опыт редакторской работы - 12 лет. Сейчас удаленно работаю корректором в одном украинском издательстве, таргет-компании, редактирую книги молодых авторов на платформе "Литнет". Вычитку произвожу дважды. Работаю с украинским и русским контентом. Поскольку за час в среднем вычитываю по 15 000 сбп, то час моей работы будет стоить 225 грн. Есть масса примеров работ, но антивирус не позволяет скачать предложенное вами приложение, скрины могу отправить в личные сообщения.
Нужен специалист с опытом публикации статей в Википедии. Необходимо опубликовать биографическую статью о человеке в соответствии со всеми требованиями Википедии. Текст статьи будет подготовлен после того, как исполнитель озвучит требования к содержанию, структуре и необходимым авторитетным источникам. В рамках работы нужно: предоставить перечень требований к статье; проверить готовый текст на соответствие правилам Википедии; при необходимости внести правки; опубликовать статью; по возможности сопровождать её в случае замечаний от редакторов. В отзыве, пожалуйста, укажите: опыт публикации статей в Википедии; примеры успешно опубликованных статей; ориентировочную стоимость услуги; сроки выполнения.
Работаю над художественным нон-фикшн проектом для подростков 11–15 лет, основанным на реальных событиях. Книга сочетает художественную прозу и психологию развития и рассказывает о пути юных спортсменов, переходе на новый уровень мастерства, дисциплине, поражениях, победах и личностном росте. Ищу литературного редактора с опытом работы с художественной прозой или художественным нон-фикшном, который поможет усилить драматургию, ритм и психологическую глубину текста, отшлифовать стиль и диалоги, при необходимости предложить структурные решения и сохранить авторский голос и целостность произведения. Опыт работы с книгами о развитии, психологии или спорте будет преимуществом, но не является обязательным. Буду благодарна за краткую информацию о вас, примеры реализованных проектов, стоимость и формат сотрудничества.
Добрый день, нужно отредактировать только украинскую часть англо-украинской двуязычной книги. Пример в приложении. Спасибо за предложения
2 пдф таблицы по 4 листа, нужно заменить в них текст на каждой строке. Сделать нужно сегодня в ближайшее время.
Мне нужен кто-то, кто сможет подготовить мою уже опубликованную книгу в формате, подходящем для Amazon KDP. Также нужна помощь в создании аккаунта на Amazon, публикации книги на Amazon и настройке печати по запросу на Amazon. Если необходимо, я также могу попросить настроить возможность отправки печатных копий книги покупателям, которые заказывают ее в пределах Украины.