Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня!
Мы сотрудничали вместе.
Французские редакторы готовы проверять тексты.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня!
Мы сотрудничали вместе.
Французские редакторы готовы проверять тексты.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня!
У меня есть опыт работы переводчиком 12 лет, профильное образование (переводчик французской, английской языков), а главное – сейчас выполняю проект, связанный с переводом текстов по тематике казино на французский язык.
Редактирование 35-50 грн за 1000 символов с пробилами, в зависимости от качества переведенных текстов.
Обращайтесь !
Виктория
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Доброго дня! Мы с вами уже сотрудничаем. Буду рад продолжать работу с вами.
Нужна базовая верстка художественного романа для печати. Текст сплошной, без иллюстраций, таблиц и сложного дизайна. Формат страницы — уточняется с типографией, ориентировочно 145/148 × 210 мм. Есть простые обозначения: разделы, POV и разделители ***. Необходимо настроить стили, нумерацию страниц, зеркальные поля, проверить, чтобы не было технических проблем, и подготовить PDF для типографии. Прошу указать фиксированную стоимость за весь проект, количество включенных правок и примеры сверстанных книг.
Есть документ, отсканированный, нужно помочь создать максимально приближенный формат, чтобы правильно расположить тексты и пару графических элементов.
Закажу верстку юбилейной книги с примечаниями, фотографиями и списками людей. Около 260-280 страниц формата A5 или B5.
О книге: Объем: 617 000 символов с пробелами. Жанр: современный женский роман, романтика, 18+. Рукопись завершена, требует профессионального литературного редактирования. Необходимо: литературное редактирование текста; улучшение стилистики и плавности повествования; проверка логики, диалогов и последовательности событий; устранение языковых, грамматических и пунктуационных ошибок; сохранение авторского стиля.
Философский роман, насыщенный непростыми диалогами. Ищу человека, который сделает текст более насыщенным и минимально «усложнит» простые предложения. Объединит, например, одно предложение в два, чтобы текст выглядел богаче.