Проверить перевод текста
100 UAHЕсть видео на английском - 10 минут https://vimeo.com/274983028. Есть перевод на русский язык (5743 знака) - во вложении. Необходимо проверить этот перевод на корректность, если надо - внести правки.
Срок: до 9:00 9 августа, т.е. до завтра.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Ангеліною Самохвал
Проверить перевод текстаОтличная работа - грамотный перевод. Быстро и в срок. Рекомендую!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Darya Dulishkovych
Проверить перевод текстаОтветственный заказчтк. Четкая постановка задачи, быстрая оплата,оперативные ответы на уточняющие вопросы. Рекомендую.
Было приятно сотрудничать!
-
81 Здравствуйте, готов выполнить ваше задание. Знаю английский язык в совершенстве, так как долгое время живу за границей. Пишите, буду рад вам помочь
-
102 Добрый день!
Готова качественно выполнить ваш заказ. Большой опыт переводов. Обращайтесь.
По поводу цены договоримся.
Жду вашего ответа.
-
257 24 0 Готов проверить.
Через час-два будет готово.
Жду ответа
С уважением, Роман
-
3135 135 0 Здравствуйте Я готов работать над этим проектом. Готов к необходимым коррекциям.
-
219 Поздравляем Вас!
Я буду делать работу, как назначено.
Такие тарифы можно договаривать.
Хорошие взгляды
Оксана
-
1361 156 0 Здравствуйте, готова сотрудничать. Выполню качественную и быструю проверку перевода. Лингвистическое образование, английский - Advanced. Имеется большой опыт. Обращайтесь
-
173 10 0 Здравствуйте, готова проверить документ. Уровень знания английского языка- В2.
-
131 12 0 Добрый день! Выполню проверку к указанному Вами времени. Образование переводчик английского языка(C1), опыт перевода более 2-х лет.
-
1014 71 0 Здравствуйте.
Готова проверить перевод.
Переводами занимаюсь более 7 лет, в том числе переводами видео.
Качество и соблюдение дедлайна гарантирую.
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 8 дней 8 часов назад ∙ 9 ставок |