Профиль

Ольга Никитенко
  • Проектов 7
  • Оценка -
  • Рейтинг 173
Зарегистрируйтесь

Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь

Показатели

  • Последний проект: 5 лет назад
  • Сотрудничество с заказчиками: 9
  • Последний визит: 1 год назад

Специализации

Перевод текстов

1131 место/8620
5 проектов завершены

Английский язык

1323 место/4417
2 проекта завершены

Резюме

Предлагаю услуги письменного перевода с/на немецкий и английский язык.

Также знаю японский на уровне N5.
Высшее филологическое образование.
Опыт работы переводчиком - 3 года, репетитором - 2 года.

Есть опыт в переводе экономической тематики, IT-тематики, технической документации, деловых писем, текстов юридической тематики, публицистического стиля, перевода видео, написания аннотаций и редактирования текстов. Также перевожу тексты художественного стиля, занимаюсь локализацией.

Translator, editor, tutor.

Russian - native

Ukrainian  - native

German - B2

English  - С1

Japanese - N5

Теги

немецко-русский перевод репетитор немецкий корректор-редактор Репетитор английского языка немецко-украинский перевод

Навыки и умения

Переводы

Услуги

Фото, аудио и видео