Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
650 ₴

Редактирование текста на русском и перевод на английский

проект завершен


Имеется текст, 4 страницы текста 12 размер около 900 слов.

Есть техническая терминология, основная информация - о деятельности НИОКР компании.

Необходимо отредактировать, по возможности добавить текст (рерайтинг) на русском языке и профессионально перевести на английский язык



Обновление #1 от 5 ноября 2018
Имеется текст, 7 страниц текста 12 размер около 1500 слов.

Есть техническая терминология, основная информация - о деятельности НИОКР компании.

Необходимо профессионально перевести на английский язык

Отзыв заказчика об исполнителе Анастасии Черевко

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Хорошее качество перевода, спасибо

Отзыв фрилансера о заказчике Andrew B

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Большое спасибо за приятное сотрудничество! Буду рада быть полезной ещё!)

Анастасия Ч. Анастасия Черевко | Сейф Сейф



  1. 1 день100 ₴
    Максим Яцышин
     1547   61  0

    Здравствуйте, быстро, качественно и в указанные сроки переведу ваш текст на любой язык и любой сложности перевода (не гугл или разные онлайн переводы, все переводы проводятся сотрудниками). Подробная информация в личном сообщении или по почте [email protected] Работа в данной сфере 8 лет, буду рад постоянному сотрудничеству.

    Украина Донецк | 29 октября 2018 |
  2. ставка скрыта фрилансером
  3. 3 дня1 000 ₴
    Ростислав О.
     2655  проверен   105  0   2

    Добрый день, уважаемый Андрей.
    Выполню рерайт и перевод на качественный английский.
    Сроки и цену указал.

    Украина Харьков | 29 октября 2018 |
  4. 2 дня400 ₴
    Анастасія Матвійчук
     836   28  0   1

    Доброго дня! Готова взятися за ваш проект. Є досвід написання корпоративних текстів. З термінологією розберусь. В університеті проходила курс перекладу технічної документації. Ціну та сроки вказала.
    Звертайтесь!

    Украина Киев | 29 октября 2018 |
  5. ставка скрыта фрилансером
  6. 1 день200 ₴
    Анна Колтунова
     300 

    добрый день. очень качественно выполню Ваш заказ. нет на данный момент никаких заказов, полностью буду заниматься Вашим.
    Ответственная, внимательная и добросовестная

    Украина Киев | 29 октября 2018 |
  7. 2 дня100 ₴
    Мария Дмитренко
     1791   81  0   1

    Добрый день!
    Готова Вам помочь. С моими работами и отзывами можете ознакомиться в портфолио. Мой уровень английского - C1 Advanced.

    Украина Чернигов | 29 октября 2018 |
  8. 1 день250 ₴
    Алена Лахно
     196 

    Здравствуйте, сроки выполнения и стоимость указала. Готова приступить.

    Украина Одесса | 29 октября 2018 |
  9. 5 дней700 ₽
    Александра Таскаева
     221 

    Здравствуйте, быстро, качественно и в указанные сроки переведу ваш текст (не гугл или разные онлайн переводы, все переводы проводятся мной). Работа в данной сфере 8 лет, буду рад постоянному сотрудничеству.
    Ставка:70р/1000 знаков без пробелов

    Россия Барнаул | 29 октября 2018 |
  10. 1 день100 ₴
    Cath Lemony
     335   13  0

    Добрый день. Могу взяться за ваш проект. Цену обсудим
    Имеется опыт. Английский на уровне носителя. Обращайтесь. Работаю всегда крайне ответственно. Перевожу крайне грамотно, учитывая специфическую лексику. Буду рада помочь

    Украина Украина | 29 октября 2018 |
  11. ставка скрыта фрилансером
  12.  фрилансер больше не работает на сервисе
  13.  5082 
       159  0

    10 дней1 000 ₴
    Александр Л. проверен 

    Профессионально пишу тексты. Предлагаю свои услуги. Примеры в профиле.

    лучше годами работать над созданием своего актива, чем работая за $, создать актив для другого

    Украина Киев | 29 октября 2018 |
  14. 4 дня2 000 ₽
    Андрей Краев
     106 

    Выполню перевод на английский язык. Быстро, качественно и недорого.

    Россия Омск | 29 октября 2018 |
  15. 5 дней1 000 ₴
    Svitlana Shakalova
     163 

    Добрый день!
    Являюсь переводчиком со стажем, высокий уровень владения необходимыми языками. Выполню работу качественно и быстро. Буду ждать вашего приглашения или сообщения!

    Польша Польша | 29 октября 2018 |
  16. 1 день500 ₴
    Дарья Панфилова
     3239   63  0

    Готова к сотрудничеству, кандидат юридических наук, автор многих научных статей и диссертаций, имею удостоверение технического переводчика, практика английского языка более 15 лет.

    Украина Харьков | 29 октября 2018 |