Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день
Давайте попробуем поработать! За тестовое задание плату не возьму. Если устроит качество работы - договоримся по оплате за всё задание.
Ищу рерайтера — оптимизация и перевод страниц услуг (87 страниц)
Есть 87 страниц услуг на русском языке, каждая объёмом 2000–2500 символов. Нужно переработать тексты под human-written стиль и перевести на 3 языка. Использование Claude или других AI-инструментов разрешено, но финальный текст должен проходить проверку на AI-детекторах — работаем по заранее согласованному .md файлу с правилами стиля и структуры.
Что нужно сделать:
1 этап — рерайт на русском языке (87 страниц)
2 этап — перевод на украинский
3 этап — перевод на английский
4 этап — перевод на польский
Опубликовать это все в админке на WP.
Старт — тест на 5 страницах.
Если качество устраивает, сразу переходим к полному объёму по этапам.
Сроки:
— Тест 5 страниц: 1–2 дня
— Полный рерайт русского языка: 7–10 рабочих дней
— Сроки по переводам обсуждаем после теста
Требования:
— Объём каждой страницы: 2000–2500 символов
— Тексты проходят проверку через AI-детекторы (Originality.ai или аналог)
— Стиль живой, человеческий, без шаблонных фраз
— Структура страниц сохраняется
— Работа по .md файлу с нашими правилами (предоставим)
В отклике укажите стоимость за 5 тестовых страниц и опыт с подобными задачами.
Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день
Давайте попробуем поработать! За тестовое задание плату не возьму. Если устроит качество работы - договоримся по оплате за всё задание.
Бюджет: 220 PLN Срок: 5 дней
Здравствуйте! У меня есть успешный опыт масштабирования контента с помощью ИИ с последующей "гуманизацией" для прохождения детекторов и SEO-оптимизации. Я работаю системно, поэтому 87 страниц в четырех локализациях будут готовы вовремя и без потери качества.
Как я реализую этот проект:
Стиль, написанный человеком: Я использую продвинутые промпты для Claude и ручное редактирование по вашему .md файлу. Это позволит обойти ИИ-детекторы и сделать текст живым, а не шаблонным.
Многоязычность: Переводы на украинский, английский и польский будут выполняться с учетом технической терминологии и контекста каждого языка, а не просто "автопереводом".
Работа с WP: У меня есть опыт работы с админкой WordPress. Я самостоятельно создам страницы, настрою структуру, заголовки H1-H3 и мета-теги, чтобы вы получили полностью готовые к работе разделы.
Контроль качества: Каждая из 348 страниц пройдет проверку на соответствие объему (2000-2500 знаков) и вашим правилам стилистики перед публикацией.
Цена указана за 5 тестовых.
Бюджет: 75 PLN Срок: 15 дней
Добрый день хочу взяться за ваш проект. За символическую плату и отзыв положительный)
Бюджет: 90 PLN Срок: 2 дня
Дмитрий, приветствую. Сделаю качественный рерайт 5 страниц, опыт огромный, на украинский могу перевести вручную. На англ и польский переведу. Пришлите исходные тексты, и я смогу приступить к работе. Рерайтинг с сохранением смысла и без искажений - 1000 сбп 50 грн. 500 грн за рерайтинг, 300 перевод. С Вордпресс работаю, в том числе с использованием хтмл.
Напишите мне в личку.
Бюджет: 2200 PLN Срок: 16 дней
Здравствуйте. Я опытный контентщик. По образованию – филолог, лингвист. С огромным удовольствием поработаю с текстами.
Админка WordPress – это тоже моё, разбираюсь в ней очень хорошо, 10/10)
Пишите! Сегодня же приступим.
Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день
Готова сделать тестовое задание. Срок - 1 день, стоимость 75 pln
Бюджет: 2000 PLN Срок: 12 дней
Здравствуйте, заинтересована в проекте, имею опыт рерайтинга больших текстов, переводов и работы с AI-инструментами, примеры есть в портфолио, также работала с академическими текстами с проверкой через антиплагиат и AI-детекторы, умею делать «human-written» стиль без шаблонности и с сохранением структуры, работаю внимательно с большими объемами и соблюдаю инструкции, готова начать с тестовых 5 страниц. Ориентировочная цена 120zł в зависимости от сложности самого текста.
Бюджет: 75 PLN Срок: 2 дня
Добрый день!
Мы — команда копирайтеров Flashorder. Создаем качественный, уникальный контент на украинском, русском, английском и других языках.
Наши услуги:
• Тексты для сайтов, блогов, соцсетей
• SEO-оптимизация
• Рекламные тексты, описания товаров, статьи
• Адаптация контента под разные рынки
Работаем быстро, ответственно и с любовью к слову. Готовы к обсуждению деталей!
С уважением,
Команда Flashorder
Бюджет: 1111 PLN Срок: 1 день
Добрый день!
Готов перейти к сотрудничеству!
Опыт в похожих проектах - есть.
*детали в личных*
Внимание!
Если я указал в сумме ставке "1111" или "777", то это означает, что мне нужно больше информации для оценки проекта (также сроки могут изменяться в зависимости от объема).
Бюджет: 75 PLN Срок: 2 дня
Добрый день!
В копирайтинге 12 лет, в последние пару лет регулярно работаю с проверкой текстов на ИИ
Свободно владею украинским и русским, английский - зависит от темы; польский, честно говорю, не возьму
Срок указываю со всеми возможными форс-мажорами: установленный дедлайн не срываю
Буду рад возможному сотрудничеству
Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день
Добрый день. Обращайтесь. Работаю на постоянной основ с большими текстами. Уровень владению английским языком С1, польским - В2 (проблем с переводом не будет). Готова выполнить тестовое - 5 стр/1 день/625 грн. Буду рада сотрудничеству. С уважением, Оксана.
Бюджет: 75 PLN Срок: 2 дня
Привет!
Вам нужны безупречные тексты, а мне — надежный заказчик и положительный отзыв. Поработаем?)
Я в копирайтинге с 2020 года. Пишу быстро, без воды, просто о сложном, четко по ТЗ. Стоимость на постоянной основе — 50 грн / 1000 сбп.
Гарантирую грамотность, ответственность и точные дедлайны.
Ищете автора, который выдаёт готовый к публикации контент?
Напишите мне и поймёте, что Вы его уже нашли.
Бюджет: 90 PLN Срок: 2 дня
Здравствуйте, Дмитрий!
Я основатель Montero Studio. Мы можем полностью закрыть ваш проект под ключ, от рерайта до переводов и публикации в WordPress.
Работаем с командой редакторов и нативных переводчиков, поэтому обеспечиваем не просто переписывание, а полноценную адаптацию текста под human written стиль с сохранением структуры и смысла. Каждый текст проходит несколько этапов проверки, рерайт, редактура и финальный контроль, чтобы он выглядел естественно и проходил AI детекторы.
Стоимость рерайта 5 страниц составляет 1100 грн.
Готовы начать с теста и быстро перейти к полному объему, если качество вас устроит.
Буду рад обсудить детали 🤝
Бюджет: 300 PLN Срок: 2 дня
Добрый день. Пишу коммерческие тексты 12 лет. В том числе работаю и над гуманизацией больших массивов для маркетплейсов, мультиязычных сайтов.
Работаю качественно, ответственно и креативно. Опыт работы с WP также есть.
Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день
Здравствуйте, я могу сделать чтобы текст был написан не через ИИ.
Перевод также, сделаем в кротчайшие сроки
Ожидаю, от вас ваш текст, и я сделаю все в кротчащие сроки
Бюджет: 220 PLN Срок: 2 дня
Здравствуйте!
У меня есть опыт рерайта и адаптации текстов под стиль "человеческого написания" с прохождением AI-детекторов. Работал с уникализацией страниц услуг и хорошо понимаю, как убрать шаблонность и сделать текст естественным. Показатель ИИ - до 10%.
Как я работаю:
– рерайт с сохранением структуры;
– редактирование текста: упрощение стиля, вариативность формулировок;
– удаление "AI-шаблонов";
– проверка через детекторы и доведение до нужного уровня.
С .md-гайдами и WordPress раньше не работал, но быстро адаптируюсь к требованиям и формату работы.
Стоимость:
– 5 тестовых страниц — 220 злотых.
Сроки:
– тест: 1–2 дня.
Готов выполнить тест и перейти к полному объему.
Бюджет: 75 PLN Срок: 2 дня
Добрый день!
Буду рада сотрудничеству)
Выполняла подобные задачи для более 10 сайтов по разным темам: казино, косметика, ВПН и других. За последние полгода проработала со всеми ИИ-детекторами, включая originality, Copyleaks и Gptzero. По всем научилась добиваться наивысшего показателя человечности на разных языках.
Примеры своих работ с проверками могу отправить вам в ЛС.
С учётом объема работ могу предложить стоимость 70 грн за 1 страницу. То есть за 5 страниц будет 350 грн.
В день могу делать по 20 страниц, возможно больше.
Обращайтесь :)
Бюджет: 500 PLN Срок: 3 дня
Добрый день
Специализируюсь на рерайтинге
Делаю живые тексты и переписываю ИИ материал
Обращайтесь
Знаю специфику данной работы
Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день
Здравствуйте! Работаю копирайтером и рерайтером 6 лет. Мои работы высоко оценили заказчики из таких компаний, как "Fagola", "VHID", "Цех5", "Мегаінвест", "Tokishop", "East Star Capital" и др. Примеры работ смотрите в портфолио.
Специализируюсь на описаниях услуг и товаров, опыт уникализации большой.
Стоимость за 5 страниц - 600 грн.
Обращайтесь, буду рад помочь!
Бюджет: 75 PLN Срок: 2 дня
Добрый вечер, Дмитрий, заинтересовал ваш проект, буду рад сотрудничеству.
У меня есть опыт работы с сгенерированным материалом, проблем с выполнением не возникнет.
Стоимость работы смогу назвать после ознакомления с ТЗ.
Буду рад обсудить детали.
Удачного вам вечера!
Бюджет: 2400 PLN Срок: 1 день
Здравствуйте! Работаю копирайтером уже 7 лет, пишу тексты на указанную тему. Никому не передаю, пишу сам, опыт колоссальный. Цена - 80 гр за 1к символов. Сделаю быстро, сразу же займусь Вашим проектом. Обращайтесь!
Бюджет: 453 PLN Срок: 2 дня
Здравствуйте! Готов приступить к работе. Цена указана за 5 тестовых страниц с переводами на три дополнительных языка. Готов подготовить тексты с показателями до 10% AI или даже ниже.
Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день
Добрый день! С огромным удовольствием возьмусь за Ваш заказ. В сфере копирайтинга работаю уже более 10 лет. Знаком с данной тематикой, неоднократно писал подобные статьи. Гарантирую 100% уникальность, грамотный и качественный текст в короткие сроки.
ТЗ для редактора/копирайтера Есть черновые SEO-тексты для страниц услуг FinProstir. Тексты подготовлены с помощью AI на основе вводных от клиента: списка услуг, направлений обмена, структуры страниц, tone of voice бренда и SEO-ключей. Задача редактора — довести тексты до финального качества для публикации на сайте. Что нужно сделать: 1. Отредактировать тексты так, чтобы они не выглядели как AI-generated content. Тексты нужно сделать более живыми, естественными и уникальными. Важно не просто заменить слова синонимами, а переработать формулировки, убрать шаблонность и повторяющиеся конструкции. 2. Сохранить фактическую логику услуг. Нельзя менять смысл направлений: — покупка криптовалюты в Украине: наличные доллар/гривна → USDT, BTC, ETH, XRP, SOL и другие активы; — продажа криптовалюты: USDT, BTC, ETH, XRP, SOL → наличные доллар/гривна или гривна на карту; — пополнение карт украинских банков — это вывод криптовалюты в гривну на карту; — переводы по Украине — это передача средств между городами Украины; — наличные переводы — это услуга с фокусом на получении/передаче денег именно наличными; — SEPA/SWIFT — международные банковские платежи, инвойсы, IBAN, SWIFT/BIC, реквизиты; — Wise/Revolut — платежи через финтех-сервисы, переводы подрядчикам, фрилансерам, международные расчеты. 3. Сохранить структуру страниц. В текстах уже есть базовая структура: H1, вводный блок, кому подходит услуга, популярные направления, как проходит процесс, преимущества, FAQ, CTA. Структуру можно улучшать, но не ломать основную логику. 4. Убрать повторы между страницами. Нужно сделать каждую страницу самостоятельной и уникальной по подаче: — не повторять одинаковые вступления; — не использовать одинаковые фразы в каждом блоке; — развести похожие страницы по смыслу; — добавить больше конкретики под каждую услугу. 5. Сохранить тон бренда. Тон должен быть: — профессиональный; — спокойный; — уверенный; — без агрессивной продажи; — без лишней разговорности; — без громких обещаний. Не использовать формулировки: “100% безопасно”, “без рисков”, “гарантированно”, “мгновенно”, “без лимитов”, “любой объем”, “самый выгодный курс”. 6. Сохранить SEO-оптимизацию. Ключи нужно оставить, но вписать естественно, без переспама: обмен криптовалют, купить криптовалюту, продать криптовалюту, USDT на карту, пополнение карт украинских банков, переводы по Украине, наличные переводы, SEPA/SWIFT, Wise/Revolut, криптообменник, наличные, Telegram, FinProstir. 7. Проверить язык. Нужно вычитать украинские тексты: орфографию, пунктуацию, падежи, стилистику, логические переходы, единообразие терминов и корректность названий. Финальный результат: уникальные, грамотные и профессиональные SEO-тексты для публикации на сайте FinProstir без ощущения AI-текста. Статьи: https://docs.google.com/document/d/1Pk-8rmOQcf9e5krb6TlLgHoweTXeF-nVlzEuMVz2zcQ/edit?tab=t.0
!!! я не знаю порядка цифр в этой области, ставьте сразу вашу ставку и сроки, моя цена это просто заполнить поле Необходимо сделать текстам рерайт (я думаю с помощью AI) таким образом что бы получилось 3 отдельных абзаца (каждый по 150 символов БП) которые будут идти в описании на странице товара ... 3 абзаца на против трех изображений, в журнальном стиле Всего на данный момент 78 товаров, подготовлен Гугл таблица со всеми названиями, URL на товары + уже вынесены текста
Мой партнер успешный немецкий бизнесмен родом из Украины. Он всю жизнь прожил в Германии и построил там 3 успешных бизнеса (кейтеринг, строительную фирму и юридический консалтинг). Он написал книгу о предпринимательстве — о том, как открыть компанию в Германии, как вообще работает процесс регистрации бизнеса в Германии, что важно знать при открытии фирмы и т.д. В настоящее время у нас есть черновик объемом примерно 185 тысяч символов. Нужно улучшить текст, доработать его, сделать более профессиональным и привести к такому виду, чтобы книгу можно было публиковать. Книга написана на русском языке. Присылайте свои работы на русском языке на бизнес тематику. Также для меня важно услышать приблизительный бюджет и срок выполнения такой работы.