Транскрибация судебного процесса
Необходимо транскрибировать аудиозапись судебного процесса, сделанную в VIQ. Запись представлена в виде нескольких файлов (5-6 аудиофайлов), которые являются записью одного и того же процесса, но с разных микрофонов.
Запись осуществлена на английском языке, перевод не нужен. Транскрипция должна быть на языке оригинала.
-
1 день900 UAH
120 6 0 1 день900 UAH
Добрый вечер.
Готов выполнить ваше задание.
Выполню транскрибацию ваших аудио файлов.
Цена 900 гривен.
-
2 дня1500 UAH
250 2 дня1500 UAH
Здравствуйте, Юрий! Готова взять в работу ваш проект, имею высшее филологическое образование и свободно владею английским языком, так что смогу быстро и качественно выполнить эту работу. Обращайтесь в личные сообщения для обсуждения деталей.
-
1 день1000 UAH
973 9 0 1 день1000 UAH
Это просто. Сделаю быстро и качественно за час. При необходимости добавлю субтитры.
-
4 дня1800 UAH
459 4 дня1800 UAH
Добрый вечер, буду рада помочь! Дипломированный переводчик с опытом в расшифровке аудио- и видеозаписей в частности. Обращайтесь :)
* Цена и сроки указаны предварительно. Точно смогу сообщить после ознакомления с аудиофайлами.
-
2 дня1500 UAH
556 14 0 2 дня1500 UAH
Добрый день! предложу свои услуги транскрибации ваших аудиозаписей. Жду вас в переписке. уточним детали, сделаем тест.
Хорошего вечера!
-
2 дня500 UAH
912 26 0 2 дня500 UAH
Здравствуйте. Я могу транскрибировать. Цена будет зависеть от качества записей и продолжительности. Нужно прослушать. Здесь пишу минимальную ставку
-
2 дня1790 UAH
338 6 1 1 2 дня1790 UAH
Добрый день!
Меня зовут Роман, и у меня есть опыт в транскрибировании аудиозаписей, в частности юридических и судебных процессов. Готов помочь вам с транскрипцией записи судебного процесса, который состоит из 5-6 файлов, записанных с разных микрофонов.
Моя работа будет включать:
Транскрипцию аудио на английском языке – все записи будут транскрибированы на языке оригинала, без перевода.
Точность и соблюдение всех юридических терминов – я обеспечу высокую точность транскрипции, учитывая специфику языка и терминологии судебного процесса.
Обработку всех частей записи – независимо от того, что запись была сделана через разные микрофоны, я обработаю все аудиофайлы и предоставлю вам единую целостную транскрипцию.
…
Я готов начать работу над вашими файлами и выполнить задание в кратчайшие сроки. Если есть какие-то специфические требования или дополнительные вопросы, не стесняйтесь обращаться!
С наилучшими пожеланиями.
-
1 день1000 UAH
1884 57 5 1 день1000 UAH
Здравствуйте! Готов провести транскрибацию, но нужно понимать продолжительность и конечный формат: это 5-6 различных транскрибаций или одна общая?
-
1 день500 UAH
4975 85 0 1 день500 UAH
Здравствуйте. Меня заинтересовало ваше задание, я хотела бы его выполнить. Работа будет сделана качественно и быстро. Готова приступить к работе прямо сейчас. Какова продолжительность этих файлов? Жду в личных сообщениях для обсуждения цены и деталей. Заранее спасибо!
-
вітаю
яка тривалість запису? -
St. John's