Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
7500 ₴

Требуется корректор для обработки медицинских текстов

истекло время актуальности


Требуется несколько корректоров для обработки медицинских текстов (опыт работы именно с медициной обязателен! В текстах много терминологии, нужно понимать и разбираться о чем речь, чтобы не получалось бредо-текстов).

Обязательно наличие филологического образования (нужно будет предоставить подтверждающие документы).


Нужно проверять готовые тексты авторов:

1. Проверить, раскрыта ли тема и отвечает ли статья на запрос пользователя

2. Проверить грамматику, пунктуацию

3. Проверить на соответствие вхождения ключей (софт для проверки дадим).


Ну и соотв. - если тема раскрыта и требуются мелкие доработки - вносите их.

Если тема не раскрыта / слишком много ошибок - отправляется автору на доработку или передается другому автору.


Оплата за каждый обработанный текст.
Подробности в лс!


Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.

  1. 15 днейскрыта
    Игорь Мельник
     252 

    Готов взяться! Филологическое образование (украинский, русский, English) + теоретические познания в медицине позволяет качественно выполнить данный заказ. Если Вас заинтересовало, мы можем пообщаться и обговорить все вопросы по оплате и срокам.

    Украина Киев | 6 октября 2017 |
  2. 10 днейскрыта
    Людмила Сімон
     580   5   0

    Доброго дня! Маю філологічну та журналістську освіту, а також досвід роботи за фахом. Гарантую якість та конкретику при виконанні завдань.
    Маю певний досвід роботи, пов'язаний з медициною. Розуміюсь в термінології.

    https://freelancehunt.com/freelancer/luda_simon_20-01.html

    Украина Новоград-Волынский | 6 октября 2017 |
  3. 10 днейскрыта
    Маргарита Гайсак
     299   1   0

    Філологічної освіти не маю - медик, маю досвід роботи з науковою медичною літературою. Можу спробувати.

    Украина Ужгород | 6 октября 2017 |
  4. 10 днейскрыта
    Татьяна Горбачева
     123 

    Здравствуйте, готова рассмотреть ваше предложение о сотрудничестве. Опыт редактирования медицинских статей имею.

    Украина Донецк | 7 октября 2017 |
  5. 20 днейскрыта
    Виолетта Орлова
     535   19   0

    Добрый день!
    Есть опыт работы с медицинской тематикой. Имею высшее филологическое образование.
    Готова приступить сразу после обсуждения деталей.
    Надеюсь на сотрудничество!
    С уважением, Виолетта.

    Украина Львов | 7 октября 2017 |
  6. 10 днейскрыта
    Ярослав Гайдук
     164 

    Доброго дня. Є вища медична освіта (спеціальність хірургія), досвід роботи з медичною літературою та бажання працювати, філологічної освіти немає.
    Залюбки візьму участь у Вашому проекті.

    Украина Хмельницкий | 8 октября 2017 |
  1.  фрилансер больше не работает на сервисе
  • Вы ищете филолога со знаниями в медицине. Эти профессии очень далеки друг от друга. Если хотите быстро найти того, кто вам нужен, то целесообразно прикрепить общее тестовое с ошибками. Так вы быстро сможете выбрать нужного вам человека.

  • Готов взяться! Филологическое образование (украинский, русский, English) + теоретические познания в медицине позволяет качественно выполнить данный заказ. Если Вас заинтересовало, мы можем пообщаться и обговорить все вопросы по оплате и срокам. E-mail: [email protected]

  • У меня нет филологического образования, но когда я заведовал отделом в газете, мне приходилось править тексты дипломированных филологов. Качество их произведений, как и у других людей, может быть очень разным: от очень грамотно, до на границе с бредом. И последнее часто писали школьные учителя! А ещё наша корректор ставила мои тексты в пример моим коллегам-филологам 🙂 

    А вообще, вам лучше искать двух специалистов: корректора (но помните: диплом филолога -- не знак качества) и, скажем так, научного редактора (медика).


Заказчик
Тарас Калюжний
Украина Украина  84   0
Проект опубликован
6 октября 2017
171 просмотр
Способы оплаты