Фриланс-проекты

Фриланс-проекты

Бизнес-сейф

Вычитка и редактура документа (срочно)

Name: Вычитка и редактура документа (срочно)
Price: 8000 UAH
Availability: InStock

Редактура и корректура текстов, Рерайтинг — неверно указаны категории?

8000 UAH

Проект переведен автоматически. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть оригинал

**Техническое задание (ТЗ)

Вычитка и редактура документа “Стратегия развития” (срочно)**

Описание проекта

Необходимо выполнить полную вычитку и редактуру документа “Стратегия развития”. Ориентировочный объем: 98 страниц.
Документ важен и будет использоваться в официальной среде, поэтому необходима грамотная, внимательная и профессиональная работа редактора.

Задачи исполнителя

Внимательно проверить текст, включая:
- орфографию
- пунктуацию
- грамматику
- стилистику
- логическую структуру предложений
- согласование терминов и формулировок
Исправить все ошибки и некорректные формулировки.
Стилистически улучшить текст без изменения содержания, сохраняя официально-деловой стиль.
Проверить однородность терминологии по всему документу.
При необходимости — предложить альтернативные улучшенные формулировки.

Формат сдачи работы

Обязательно:

Работа выполняется в Google Docs.
Все изменения вносятся в режиме “Предложение/Правки” (Suggesting mode).
Дополнительные комментарии и рекомендации оставлять в виде комментариев (Comments).
Никаких правок напрямую без возможности просмотра — только через предложения.

Требования к исполнителю

Совершенное владение украинским языком.
Опыт редактирования официальных документов, стратегий, аналитических материалов.
Умение работать со сложными текстами и сохранять содержание при редактуре.
Высокая внимательность и ответственность.
Готовность работать в сжатые сроки.

Срок выполнения

Срочно.
Желательное время выполнения: до 19:00, 27.11.2025

Что нужно от исполнителя при подаче заявки

Несколько примеров выполненных редактирований (предыдущие работы или ссылки на Google Docs в режиме комментариев).
Кратко описать опыт в редактировании стратегических или официальных документов.
Указать реальный срок выполнения.

Ставки 4 Отозванные 1 Отклоненные 1

Валерия П.

162 0

Проекты 165
Оценка 5.0
Рейтинг 2 739

Бюджет: 8000 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте!
Профессиональный редактор.
Неоднократно работала с официальными документами. Отредактирую в соответствии с действующим украинским правописанием без изменений содержания.
Выполню к утру 28.11.
Обращайтесь.

Ольга Цюрак

5 0

Проекты 5
Оценка 5.0
Рейтинг 244

Бюджет: 8000 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте! Меня интересует ваш проект. У меня профильное филологическое образование и значительный опыт работы с различными текстами, в том числе и официальными. Гарантирую качественное и тщательное выполнение редактирования. Время выполнения, к которому я успею справиться с работой: 15:00, 28.11.2025

В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила

Олексій Пазій

598 4

Проекты 601
Оценка 4.9
Рейтинг 12 491

Бюджет: 8000 UAH Срок: 2 дня

Смогу выполнить проект в указанный срок. К сожалению, сейчас предоставить примеры не смогу.

Олексій Шликов
Шевченково, Украина

Проектов 10
Оценка 5.0
Рейтинг 2 409

Вычитка и редактура документа (срочно)

**Техническое задание (ТЗ)

Описание проекта

Задачи исполнителя

Формат сдачи работы

Требования к исполнителю

Срок выполнения

Что нужно от исполнителя при подаче заявки

Валерия П.

Ольга Цюрак

Ставки пока отсутствуют

Ставки скрыты

Олексій Пазій

Актуальные фриланс-проекты в категории Редактура и корректура текстов

Вычитка и редактирование книги на английском (Proofreading and editing)

Подготовка книги к печати

Нужны фриланс-переводчики (русский, немецкий, польский и украинский)

Редактирование и корректура текстов

Корректура русскоязычного фэнтези-романа перед переводом