Перевод презентации
Необходимо выполнить перевод Английский - Украинский. Обратите внимание на тему!
Перевод в док файл таким образом, чтобы было понятно, на что переводится.
От вас стоимость за перевод всей прессы за исключением страниц: 1, 2, 11, 12, 31, 42, 43, 46, 52.
Обязательные сроки . Желательно пример любого кусочка с переводом (один товар из каталога).
Приложения 1
-
7 дней200 UAH
311 7 дней200 UAH
Добрый день!
С удовольствием вам поможем.
Стоимость ориентирована от 200 грн за 1000 Збп.
Пожалуйста, уточните email, куда я могу отправить наш бриф,
Потом смогу озвучить окончательную стоимость и сроки.
-
3 дня800 UAH
150 3 дня800 UAH
Доброго дня! Меня зовут Оксана. Я занимаюсь переводом текстов разных стилей. Готовы принять за этот проект. Есть опыт . Уровень английского - C1.
Пример перевода:
Слайд 51
Sleeping Bag Спящая сумка
+ Материал: 190Т полиэстер + PP filled
Цвет: Camouflage
+Weight: 900 г
+Expansion size: (180+30) x 70 см
+Packing or compressing packing size: 18 (D) x 35 см (H)
…
Слайд 51
Спальный мешок
+Материал: 190Т полиэстер + наполнен полипропиленом
+ Цвет: Камуфляж
+ Вес: 900 г
+ Размер: (180+30) х 70 см
+ Габарит в составной форме: 18 (D) x 35 см (H)
-
5 дней2500 UAH
730 90 2 1 5 дней2500 UAH
Добро пожаловать!
У меня есть опыт перевода на военную тематику, в том числе с военным нарядом и техникой.
Я сделаю это как можно быстрее и качественно.
-
3 дня200 UAH
255 3 0 3 дня200 UAH
Добрый день! Заинтересован в вашем предложении). Английский и украинский на равных носителях. Я сделаю качественный и грамотный перевод. Мои проекты можно посмотреть в портфолио. Цена - 30 грн./1000 символов. Все детали и стоимость обсудим в личных сообщениях, возможно скидка. Буду рад сотрудничать, обращайтесь))
-
1 день500 UAH
2456 50 5 1 день500 UAH
Добрый день Сергий!
Заинтересован ваш проект!
Есть 5 лет опыта в переводах и написании продавцов, SEO и информационных текстов на английском, немецком, русском и украинском языках.
Примеры текстов и Отзывы находятся в Профиле.
Предлагаю обсудить детали вашего проекта в Личных Сообщениях.
Напишите это! Буду рад сотрудничать с вами!
-
2 дня900 UAH
213 2 дня900 UAH
Доброго дня! Я сделаю за 2 дня, чтобы быть идеальным, тема понятна!
У меня свободная английская и письменная и устная, училась закордоном, две высшие образования.
Дайте мне эту возможность, пожалуйста, очень нужен опыт на сайте, обещаю лучший результат !
Пример перевода:
Страница 7
S001 Tactical Shirt
Материал: 65% полиэстер + 35% патрон
Fabric Weight: 200 г/см
… Размер: XS - 2XL
Функции :
Double layer turn down collar with invisible fixed button
Фронт 2 Inverted Pleated Pockets
3 free breath holes on the yoke
Страница 7
S001 Тактическая коробка S001
Материал: 65% полиэстер + 35% хлопка
Вес ткани: 200 г/см
Размер: ХС - 2ХЛ
Особенности :
Двухслойная комера-столка с невидимым фиксированным гудзиком
2 передние сумки
3 дыхательных отверстий на кокетке
-
4 дня1500 UAH
2277 79 0 4 дня1500 UAH
Доброе утро.
Работу выполню качественно, в срок с сохранением структуры исходного документа и применением корректной терминологии.
-
2 дня2000 UAH
575 18 2 2 2 дня2000 UAH
Добрый день, готов быстро и качественно выполнить поставленные вам задачи. Английский язык на уровне С1. Пишите, мы будем договориться.
-
2 дня2000 UAH
230 2 дня2000 UAH
Добрый день, я профессиональный переводчик. Я сделаю перевод в pdf.
-
2 дня2000 UAH
318 9 0 2 дня2000 UAH
Добрый вечер . Проводил перевод подобного проекта:
https://freelancehunt.com/project/pdf-na-ukr-rus-po/1107175.html
Я сделаю перевод Вашей презентации как можно качественно и быстро.
Обращайтесь, я буду рад сотрудничать.
-
2 дня600 UAH
96 2 дня600 UAH
Добрый вечер . Я с удовольствием принимаю вас за выполнение вашей задачи. Я сделаю все быстро и качественно!
-
2 дня2600 UAH
5136 227 0 1 2 дня2600 UAH
Добрый вечер)В принципе, смогу выполнить перевод прям в пдф файле, сделал полностью идентичный каталог только на украинском языке.
Работа большая, приступлю сразу же.Думаю два дня, цена больше так как за срочность
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 6 дней 6 часов назад ∙ 9 ставок |
Короткое сценарное видео длительностью 30-60 секунд
900 UAH
Мне нужно короткое вертикальное видео длительностью 30-60 секунд, записанное на смартфон. Оно должно быть снято одним непрерывным кадром (без склеек), и время от времени вам нужно будет показывать скриншоты на втором телефоне. Испанский язык, Английский язык ∙ 6 дней 7 часов назад ∙ 11 ставок |
Разблокировка на АмазонИщу менеджера, который поможет с решением вопросов, которые от меня хочет поддержка Amazon. Я пытаюсь зарегистрировать приватный аккаунт США, долго добивался верификации, после чего получал письма на подтверждение ТМ и отправлял фото продукции с лейблами. Сейчас получаю снова… Английский язык ∙ 12 дней 22 часа назад ∙ 6 ставок |
Киев