Выбрать какой перевод лучше для Испании

Здравствуйте, есть друг – испанец. Он готов проверить и написать вам обоснование, почему и какой текст лучше. Обращайтесь.

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Меня зовут Сантьяго, испанский мой родной язык. Напишите мне в личку и обсудим детали.

Добрый день, Мария. Проживаю в Испании. Испанским владею в совершенстве. Готова прочесть ваши переводы хоть сейчас. Пишите в личку и приступим

Добрый день! Меня зовут Александра, рада знакомству. Имею огромное желание выполнить Ваш заказ и сотрудничать с Вами. Работа выполняется ответственно и качественно, учитываются все пожелания и нюансы по переводу, оформлению. Работа выполняется сразу же после получения материалов и моментально отправляется заказчику. Расскажу немного о себе. Мне 21 год, на протяжении 3 лет я проживаю в Испании, город Валенсия. Учусь в местном государственном университете на факультете туризма. Высокое знание испанского и английского языков, которое сочетается с постоянной живой практикой с носителями. Я буду очень признательна, если Вы рассмотрите мою кандидатуру. Очень надеюсь на работу в вашей команде. Я ответственный человек, который не подведет и выполнит всё, что необходимо.

Добрый день. Я занимаюсь переводами 14 лет, в моей команде есть проверенный переводчик, который проживает несколько лет непосредственно в Испании, владеет на уровне носителя, плюс, умеет адаптировать перевод, сохраняя и корректно передавая наши реалии.
Цена - 140 грн за 1800 знаков с пробелами вычитываемого текста.
Точную стоимость озвучу после ознакомления с материалом.
Будем рады сотрудничеству,
С ув., Ирина