Перевірка перекладу та переклад на німецьку
Персональний
600 UAH
Зрозуміле ТЗ, приємна комунікація. З задоволенням допоможу ще!
- Oleksandr Musevich
- Україна
- Проєктів 17
- Оцінка -
- Рейтинг 198
Відгуки фрилансерів
Повторна співпраця з замовником пройшла гірше, ніж перша.
Текст писала з урахуванням ТЗ, як я його зрозуміла, + враховувала зауваження минулої співпраці. Проте замовник був незадоволений результатом, вважаючи, що я не приділила достатньо часу роботі. Це не є правдою. Робота виконувалась в тому ж об'ємі та так само старанно, незважаючи на меншу ціну. Вважаю, що замовнику треба прописати більш чітке ТЗ – бо складається враження, що деякі вимоги треба вгадувати (в перший раз я їх, очевидно, вгадала краще). Переважно це стосується «води» та «стилю».
Не сподобалась також довга перевірка. Але рада, що співпраця закінчилась.
Текст писала з урахуванням ТЗ, як я його зрозуміла, + враховувала зауваження минулої співпраці. Проте замовник був незадоволений результатом, вважаючи, що я не приділила достатньо часу роботі. Це не є правдою. Робота виконувалась в тому ж об'ємі та так само старанно, незважаючи на меншу ціну. Вважаю, що замовнику треба прописати більш чітке ТЗ – бо складається враження, що деякі вимоги треба вгадувати (в перший раз я їх, очевидно, вгадала краще). Переважно це стосується «води» та «стилю».
Не сподобалась також довга перевірка. Але рада, що співпраця закінчилась.
4.1
Все було гарно, дякую за співпрацю!
5.0
Вичитка перекладу сайту, переклад тексту французька.
Персональний
600 UAH
Другий проект з цим замовником як і перший раз пройшов прекрасно. Всі деталі обговорили, всі правки зробили. Раджу всім до співпраці.
5.0
Задоволена співпрацею. Чітке ТЗ, приємний замовник. Рекомендую до співпраці.
5.0
Замовник отримавши текст написаний відповідно до ТЗ та при цьому не бажаючи оплачувати його вигадав, що текст не відповідає ТЗ та при цьому не надав чітких правок, а тільки узагальнюючі. Термін внесення правок також не був узгоджений. Після того, як правки були майже внесені і залишалось тільки зберегти зміни у гугл доксі, він без попередження закрив проєкт, написавши негативний відгук. Не рекомендую до співпраці цього "замовника"!!!
0.8
Хороша контактність, чітке ТЗ. Дякую за співпрацю
5.0
Все добре, дякую за співпрацю.
5.0
Все добре. Чіткі задачі, правки по суті. Рекомендую до співпраці.
5.0
Просте і зрозуміле ТЗ. Дякую за співпрацю!
5.0
Дякую за проект. Дізналась багато нового.
Працювали над коректурою тексту швидко, коментарі змістовні.
Рекомендую Замовника.
Працювали над коректурою тексту швидко, коментарі змістовні.
Рекомендую Замовника.
5.0
З Олександром співпрацювали не в перше. Співпраця була гарною, плідною. Але цього разу виникли певні труднощі, які вдалося вирішити в ході виконання завдання.
4.8
Співпрацею залишився задоволений. Швидка перевірка, гідна оплата, приємне спілкування
5.0
Новина heat-pump
Персональний
480 UAH
Як завжди все гаразд - постановка задачі, взаєморозуміння, повний конструктив. Радий буду подальшій співпраці.
5.0
Оновити статтю про якість повітря та кондиціонер
Персональний
230 UAH
Цікаві завдання, конструктивні обговорення, прозоре ділове спілкування. Як завжди, все ок.
5.0
Написати 2 новини для сайту о кондиціонерах
Персональний
400 UAH
Чітко поставлені завдання, розумні вимоги, повний конструктив у спілкуванні. Все, як завжди, бездоганно.
5.0
Стаття з лінком
Персональний
800 UAH
Дякую за замовлення. Швидка перевірка і оплата. Успішне вам просування! Буду з радістю продовжувати співпрацю з розміщенням татів з вашими посиланнями на порталі https://md-eksperiment.org.
5.0
Чітке й зрозуміле ТЗ, конструктивне спілкування, повне взаємопорозуміння. Прекрасний замовник, буду радий подальшій роботі.